Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
why didn’t you say anything …?
miért nem mondasz semmit?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why do you say that?
ezt most mire mondja?
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
, you say?
mond: azt mondja,?
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"why did not you say so then?
hát miért nem mondják?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
why did you say such a thing?
miért mondtál ilyesmit?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you say so
gondol: ha úgy gondolja.
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"so you say."
annyit.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
what did you say?
mit mondtál?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"becky, won't you say something?"
a kisleány nem felelt, csak szipogott.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"eat, did you say?"
enni - ismételtem meg.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you say to yourself:
Ön üzeni saját magának:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
the poor side, you say?
szegénynegyedet mondott?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"but what do you say?"
- És mit mond maga?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
what do you say to this?
mit szól ehhez ?
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all right, whatever you say
amit csak óhajt
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what did you say the name was?
milyen nevet mondott?
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you say there are many options.
azt mondja, sok lehetőség van.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
"but you say she is english?"
de a múltkor azt mondta, hogy angol!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"he is your man, do you say?"
hisz ez az én meung-i emberem!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
what makes you say things like that?
miért mondasz ilyeneket?
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: