Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and, morbleu, why do you not go yourself?
nem és nem! nem, megyek.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why do you ask?
miért kérded?
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why do you say that?
ezt most mire mondja?
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"why do you doubt?"
persze. te ebben kételkedsz?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
why do you smile, jane?
miért mosolyog, jane?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"why do you suppose that?"
miből gondolod?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
why do you think that is?
mit gondol, miért?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"why do you detain the man?
- miért tartóztatjátok fel?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
why do you get these symptoms?
mitől keletkeznek ezek a tünetek?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why do you go, tarvin sahib?
de miért megy el innét, tarwin szahib?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
'why do you tell me such horrors?
mit mesél nekem ilyen ocsmányságokat?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why, do you want me to frighten her?
azt akarod tán, hogy ráijesszünk?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"why, do you smoke?" she asked.
hogyan? hát te szivarozol? - kérdezte emma.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
'then why do you come? asked levin.
de hát akkor miért jött el? - kérdezte levin.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if not, why do you think this is so?
amennyiben nem, miért gondolja, hogy így van?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why do you think that this should change?
mitől fog ez megváltozni?
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
why do you need to take the helicobacter test infai?
miért rendelték Önnek a helicobacter test infai készítményt?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
why, do you imagine that if a young man...'
ugyan mi van abban, ha egy fiatal ember...?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"and pray why do you put your admiral to death?"
s miért ölnek meg egy tábornokot?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"gbc9" why do you have a need for more technology?
"gbc9" miért van szüksége több mûszaki cikkre?
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent