Vous avez cherché: with this aspect (Anglais - Hongrois)

with this
erre

this aspect is fundamental.
ez a szempont alapvető.

with this line
ezzel az egyenessel

with this file?
ezzel a fájllal?

i disagree with this aspect of this report.
nem értek egyet a jelentésnek ezzel az elemével.

with this circle
ezzel a körrel

we must not dismiss this aspect.
nem szabad elítélnünk ez a szempontot.

with this half-line
ezzel az egyenessel

this aspect is covered by this tsi.
erre a szempontra ezen Áme vonatkozik.

with this man muller
ezzel a mullerrel

this aspect inflated the final value.
ez növelte a végső értéket.

there are no other eu instruments dealing with this aspect.
e vonatkozással más uniós jogi aktus nem foglalkozik.

with this third point
ezzel a harmadik ponttal

this aspect is dealt with in chapter 6.
ezt a szempontot a 6. fejezet tárgyalja.

this aspect is incorporated into the common position
ez a szemlélet beépült a közös álláspontba.

it would be interesting to look into this aspect.
ezért érdemes lenne ezt a szempontot is megvizsgálni.

consequently, it is only fair to mention this aspect.
ezért úgy tisztességes, ha ezt a szempontot is megemlítjük.

this aspect is regularly covered by commission audits.
erre a szempontra rendszeresen kiterjednek a bizottság ellenőrzései.

in my view, there are huge delays on this aspect.
véleményem szerint óriási a késlekedés ebből a szempontból.

the communication does not take this aspect sufficiently into account.
ezt a szempontot a közlemény nem veszi kellően figyelembe.