Vous avez cherché: worn in denim (Anglais - Hongrois)

in denim trousers
farmernadrágban

caps and lined clothing must be worn in cold workplaces.
hideg munkahelyen: sapka és bélelt ruházat használata kötelező.

the airport identification card shall be worn in a visible place, at all times while its holder is on duty.
a repülőtéri azonosító kártyát látható helyen és állandóan viselni kell, amikor viselője szolgálatban van.

among the accessories shown, the wings worn in the video were made by jim henson studios and her own creative team, haus of gaga, created the arrows.
a videoklipben látható kiegészítők közül a gaga által viselt szárnyakat a jim henson studios, míg a nyilakat saját kreatív csapata, a haus of gaga készítette.

7.7 the eesc supports the first of these measures, i.e., the provision of polyethylene gloves which should be worn in any case for most diy applications.
7.7 az egszb támogatja az első intézkedést ezek közül, azaz azt, hogy mellékeljenek a legtöbb barkácstevékenység során feltétlenül felveendő polietilén kesztyűt.

i took a plain but clean and light summer dress from my drawer and put it on: it seemed no attire had ever so well become me, because none had i ever worn in so blissful a mood.
egyszerű, könnyű nyári ruhába öltöztem; úgy tetszett, hogy még soha egyetlen ruhám sem állt ilyen jól. persze, mert még soha nem voltam ilyen boldog.

after giving the valise into the keeping of his civil attendant, and politely repeating his request to the old gentleman, who arose to receive him, and paying his compliments to the three ladies who were seated at work with their needles, the stranger commenced laying aside some of the outer garments which he had worn in his ride.
itt azután átadta táskáját az előzékeny szolgának, udvariasan megismételte kérését egy öregúr előtt, aki felkelt a fogadására, meghajolt a szobában hímezgető három hölgy felé, majd hozzálátott, hogy levesse úti öltözékének külső darabjait.