Vous avez cherché: you are expected to (Anglais - Hongrois)

these figures are expected to increase.
ezek a számok várhatóan emelkedni fognak.

approximately 150 representatives are expected to participate.
a tervek szerint körülbelül 150 fő részvételére lehet számítani.

a result are expected to increase the plasma
eredményeképp várhatóan

they are expected to make those guidelines public.
a nevezett szereplők ezeket az iránymutatásokat nyilvánosságra hozzák.

such actions are expected to encompass, for example:
ezektől a tevékenységektől azt várják el, hogy például az alábbiakat érje el:

by 2020 secondary sources are expected to be depleted.
2020-r a másodlagos források várhatóan kimerülnek.

some 141,800 smes and midcaps are expected to benefit.
a vrakozsok szerint mintegy 141 800 kkv s kzepes piaci tőkertkű vllalat veheti ignybe az előnyket.

are expected to be settled by delivery of the commodity.
várhatóan az áru leszállításával teljesítik.

competition prizewinners are expected to be identified in spring 2010.
a nyertesek kiválasztására előreláthatólag 2010 folyamán kerül sor.

by 2015, all eu economies are expected to be growing again.
2015-re várhatóan már valamennyi uniós gazdaságban visszaáll a növekedés.

the amounts which have been, or are expected to be, recovered,
a behajtott, vagy várhatóan behajtható összegek nagyságát,

the amounts which have been, or are expected to be, recovered;
a visszafizetett vagy várhatóan visszafizetésre kerülő összegekre;

if a specialist position is not involved, you are expected to demonstrate a willingness to work.
ha nem szakértői állásról van szó, a munkavégzési hajlandóság kimutatását várják el.

the output indicators which are expected to contribute to the results;
a kimeneti indikátorok, amelyek várhatóan hozzájárulnak majd az eredményekhez;

the remaining two, poland and turkey, are expected to ratify shortly.
további kett!, lengyelország és törökország várhatóan hamarosan ratifikálja.

pigmeat prices are expected to remain significantly above the intervention price.
a sertéshúsárak várhatóan jelentősen az intervenciós árak fölött maradnak.