Vous avez cherché: your face (Anglais - Hongrois)

change your face
az arckép megváltoztatása

congratulations on your face.
gratulálok az arcodhoz.

bring your smiling face...
Ünnepeljük együtt...

swelling of your face and pneumonia.
tüdőgyulladást, nagyobb valószínűséggel fordulhatnak elő Önnél.

swelling of your face, lips or tongue
az arc, ajkak vagy nyelv megduzzadása

it is for you, because i have seen your face.
neked adom, mert megláttam arcodat.

the skin of your face is irritated or has open wounds.
arcbőre irritált vagy nyílt seb van rajta.

if you ever show your face (in the agency) again
kép: ha még egyszer betolod ide a képed!

a real name was required for such an in your face campaign.
egy ennyire közvetlen kampányhoz egy igazi név kellett.

you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp.
arcán kiütés van, vagy fejbőre érzékeny, irritált és sérült,

'but your face looks feverish,' said he, emphasizing the word feverish.
de az arczának mintha még mindig olyan lázas volna a színe, - jegyezte meg az ura, a "lázas" szót különösen hangsúlyozván.

any difficulty breathing, or swelling of your face, mouth, tongue or throat.
bármilyen légzési nehézség, vagy az arc, a száj, a nyelv, illetve a torok duzzanata.

after the laser treatment, you may feel pain in your face and pain around the treatment area.
lehetséges, hogy a lézerkezelés után arcfájás lép fel és fájdalmat érez a kezelt felület körül.

but, jane, i see by your face you are not forming a very favourable opinion of me just now.
de látom az arcán, jane, hogy nem sokat tart rólam.

"your fortune is yet doubtful: when i examined your face, one trait contradicted another.
- a maga jövője még nagyon kétséges, lelkem. jól megnéztem az arcát; egyik vonás ellentmond a másiknak.

allergic reactions such as rash, red skin, hives, swelling of your face with difficulty breathing may occur.
allergiás reakciók léphetnek fel, mint pl. kiütés, bőrpír, csalánkiütés, az arc feldagadása nehézlégzéssel párosulva.

after abusing you so abominably to your face, i could have no scruple in abusing you to all your relations."
ha olyan gyalázatosan lehordtam szemtől szembe, miért húzódoznék attól, hogy rokonai előtt is szidjam?

cut a 2-inch hole in a paper bag, put it on your hand or elbow (not your face).
5 cm-es lyukat egy papírzacskón és tegye azt fel a kezére vagy a könyökére (ne az arcára).

if you experience symptoms such as itching all over your body, swelling of your face and/or your tongue or sudden shortness of breath.
ha olyan tüneteket tapasztal, mint a testszerte előforduló viszketés, az arc és/vagy a nyelv megduzzadása, hirtelen kialakuló légzési nehézség.

say yes, quickly." "mr. rochester, let me look at your face: turn to the moonlight."
hadd nézzek az arcába, mr. rochester. forduljon a holdfény felé.