Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
during december 2010 simioni was involved in a car accident in brazil, he was seriously injured and left paralyzed from the waist down.
בדצמבר 2010 היה סימיוני מעורב בתאונת דרכים בברזיל, נפצע בה קשה ונותר משותק בפלג גופו התחתון.
another common strategy employed by foreigners to avoid any potentially embarrassing accidents while defecating is to strip completely from the waist down and hang the garments on a hook before assuming the position.
אסטרטגיה נפוצה נוספת אצל זרים כדי להימנע מכל תאונה מביכה פוטנציאלית בזמן השימוש, היא להתפשט לחלוטין מהמותניים ומטה ולתלות את הבגדים על קרס לפני שמתחילים לכרוע.
although much has been made of the fact that elvis was shown only from the waist up, except for the short section of "hound dog", all of the songs on this show were ballads.
למרות שנעשה הרבה מהעובדה שאלביס נראה בטלוויזיה רק מהמתניים ומעלה, מלבד מחלק קטן של "hound dog", כל השירים במופע היו בלדה.
===rayleigh range and confocal parameter===at a distance from the waist equal to the rayleigh range "z"r, the width "w" of the beam is:formula_19the distance between these two points is called the "confocal parameter" or "depth of focus" of the beam::formula_20=== radius of curvature ==="r"("z") is the "radius of curvature" of the wavefronts comprising the beam.
:formula_30במרחק z ממותני הקרן השווה לטווח ריילי formula_31, רוחב הקרן הוא::formula_32המרחק בין שתי הנקודות הללו נקרא "הפרמטר הקונפוקלי ("confocal parameter") או "עומק המוקד" ("depth of focus") של הקרן::formula_33formula_20 הוא רדיוס העקמומיות של חזיתות הגל המרכיבות את הקרן.
