Vous avez cherché: dromedary (Anglais - Indonésien)

dromedary
unta arab

on the other hand, mers-cov has been introduced to dromedary camels for decades.
di sisi lain, mers-cov sudah masuk ke unta arab selama puluhan tahun.

mers-cov serves as an excellent example of interspecies transmission from bats to dromedary camels and from dromedary camels to humans.
mers-cov merupakan contoh yang sangat baik untuk transmisi antarspesies dari kelelawar ke unta arab dan dari unta arab ke manusia.

the divergence of these host proteins between humans and natural reservoir hosts of hcovs such as bats, dromedary camels and rodents might constitute a barrier to interspecies transmission.
perbedaan protein inang ini antara manusia dan inang reservoir alami, seperti kelelawar, unta arab, dan hewan pengerat dapat menjadi penghalang untuk transmisi antarspesies.

in addition to sars-cov-2, this also applies to mers-cov, which is well adapted to dromedary camels.
selain sars-cov-2, hal ini juga berlaku pada mers-cov yang telah beradaptasi dengan unta arab.

likewise, it has been shown that the epidemic mers-cov experienced recombination events between different lineages, which occurred in dromedary camels in saudi arabia.
begitu pula, kejadian rekombinasi antara berbagai lini keturunan ditunjukkan berlangsung pada epidemi mers-cov, yang terjadi dalam unta arab di arab saudi.

live mers-cov identical to the virus found in humans was isolated from the nasal swabs of dromedary camels, further indicating that camels serve as the bona fide reservoir host of mers-cov.
mers-cov hidup yang identik dengan virus yang ditemukan di manusia diisolasi dari usap nasal unta arab. hal ini mengindikasikan lebih lanjut bahwa unta adalah inang reservoir yang sebenarnya untuk mers-cov.

on the other hand, studies in middle east have shown that dromedary camels are seropositive for mers-cov-specific neutralizing antibodies, same as camels of middle east origin in multiple african countries.
di sisi lain, studi di timur tengah menunjukkan bahwa unta arab memberi hasil seropositif untuk antibodi spesifik yang menetralkan mers-cov, sama seperti unta asal timur tengah di beberapa negara afrika.

alternatively, whereas bat alpha-covs serve as the gene pool of hcov-229e, alpacas and dromedary camels might serve as intermediate hosts that transmit viruses to humans, exactly as in the case of mers-cov.
kemungkinan lainnya, sementara alfa-cov kelelawar berfungsi sebagai lungkang gen hcov-229e, alpaka dan unta arab mungkin berfungsi sebagai inang perantara yang mentransmisikan virus kepada manusia, persis seperti kasus mers-cov.