Vous avez cherché: chf (Anglais - Islandais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Islandais

Infos

Anglais

symptomatic chf

Islandais

hjartabilun með einkennum

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

congestive heart failure (chf)

Islandais

hjartabilun

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

simponi has not been studied in patients with chf.

Islandais

ekki hafa verið gerðar rannsóknir með simponi á sjúklingum með hjartabilun.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the risk of congestive heart failure (chf).

Islandais

upplýsingar um hættu á hjartabilun.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

reactions consistent with chf were reported in clinical trials.

Islandais

Í klínískum rannsóknum var tilkynnt um atvik sem koma heim og saman við hjartabilun.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in the presence of clinical manifestations of chf, discontinuation of sunitinib is recommended.

Islandais

ef klínísk einkenni um hjartabilun eru til staðar er mælt með því að hætta sunitinib meðferð.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

all except one patient in each arm were diagnosed with chf more than 30 days after the treatment period.

Islandais

allir nema einn sjúklingur í hvorum meðferðarhópi rannsóknarinnar greindust með hjartabilun meira en 30 sólarhringum eftir að meðferðartímabilinu lauk.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

congestive heart failure (chf) (see section 4.8)

Islandais

hjartabilun (sjá kafla 4.8)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the findings ranged from asymptomatic declines in left ventricular ejection fraction to symptomatic chf, requiring treatment or hospitalisation.

Islandais

Þau voru allt frá einkennalausum minnkunum á tæmingarhlutfalli (ejection fraction) vinstri slegils yfir í hjartabilun með einkennum sem kallaði á meðferð eða sjúkrahúsinnlögn.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

chf grade 3 or higher reactions were somewhat more frequent among patients receiving bevacizumab in combination with chemotherapy than in patients receiving chemotherapy alone.

Islandais

tilvik 3. stigs hjartabilunar eða þar yfir voru nokkru tíðari hjá sjúklingum sem fengu bevacízúmab ásamt öðrum krabbameinslyfjum en hjá sjúklingum sem fengu hin krabbameinslyfin eingöngu.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

although not conclusive, data from one of these trials suggest a possible tendency toward worsening chf in those patients assigned to enbrel treatment.

Islandais

niðurstöður, sem eru þó ekki marktækar, úr annarri þessara rannsókna benda til hugsanlegrar tilhneigingar til versnunar hjartabilunar í sjúklingum á enbrel meðferð.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

an increased incidence of chf has been observed in a clinical trial of patients with diffuse large b- cell lymphoma when receiving bevacizumab with a cumulative doxorubicin dose greater than

Islandais

aukin tíðni hjartabilunar sást í klínískri rannsókn á sjúklingum með dreifð og stór b-eitilfrumuæxli þegar þeir fengu bevacízúmab ásamt uppsöfnuðum skammti doxórúbicíns sem var stærri en

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

changes in cardiac function including decreased lvef or fatal congestive heart failure (chf) may occur during or after treatment with pixuvri.

Islandais

breytingar á hjartastarfsemi, þ.m.t. lækkað útfallsbrot vinstri slegils eða banvæn hjartabilun, gætu komið fram meðan á meðferð með pixuvri stendur eða í kjölfar hennar.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a randomised, double blind, placebo controlled study was performed in 116 paediatric patients (17 aged [6-12[months, 36 aged [1-3[ years and 63 aged [3-18[ years) with chf and dilated cardiomyopathy (dcm) on top of optimal background treatment.

Islandais

slembiröðuð og tvíblind rannsókn með samanburði við lyfleysu var gerð hjá 116 börnum (17 á aldrinum 6-12 mánaða, 36 á aldrinum 1-3 ára og 63 á aldrinum 3-18 ára) með langvinna hjartabilun og hjartavíkkunarkvilla (dilated cardiomyopathy), þar sem lyfin voru gefin til viðbótar við bestu meðferð.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,941,739,532 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK