Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
determine & automatically
skilgreina sjálfkrafa
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cannot determine metadata
get ekki ákvarðað lýsigögnname of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
determine from clock photo
Ákvarða frá mynd
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
method to determine the exposure
aðferð til að ákvarða lýsingu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your doctor will determine your dose.
læknirinn mun ákvarða skammtinn fyrir þig.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not determine resource status
gat ekki ákvarðað stöðu auðlindar
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unable to determine media state.
get ekki ákvarðað stöðu disks.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not determine word type of verbs
@ label image preview is empty
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
determine the recommended volume for injection.
Ákvarðið ráðlagt rúmmál til inndælingar.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
try to determine meta information over the internet
reyna að ná í upplýsingar frá internetinu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not determine certificate type of %1.
gat ekki búið til skírteini:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
determine haemoglobin and prepare for blood transfusion
mæla skal blóðrauða og undirbúa blóðgjöf.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not determine size of resulting image file.
get ekki ákvarðað stærð á endanlegri myndskrá.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
determine aptt and other coagulation parameters as appropriate
mæla skal aptt og aðra blóðstorkuþætti eftir því sem við á.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not determine certificate type of clipboard contents.
gat ekki búið til skírteini:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not determine the package or source package name.
gat ekki ákveðið nafn pakka eða grunnpakka
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) determine the case applicable to the applicant enterprise:
a. skilgreinið hvað Á við um umsÓknarfyrirtÆkið:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unable to determine maximum speed for some reason. ignoring.
get af einhverjum ástæðum ekki ákvarðað hámarkshraða. hunsa.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paste failed: unable to determine a valid target date.
vinsamlega veldu gildan upphafsdag.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
determine injection volume for each lesion using table 2 above.
Ákveðið magn inndælingar fyrir hverja vefjaskemmd út frá töflu 2 hér að ofan.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :