Vous avez cherché: die (Anglais - Islandais)

the die is cast.
teningunum hefur verið kastað.

never try to die.
reyndu aldrei að deyja.

we shall all die some day.
við deyjum öll einhvern daginn.

as a consequence the cells die.
afleiðing þess er sú að fruman deyr.

i want to die with getter jaani.
mig langar til að deyja með getter jaani.

i'd rather die than do it!
heldur mundi ég deyja en gera það!

subject did not progress or die [n (%)]
sjúkdómur versnaði ekki og sjúklingur dó ekki

impaction is more frequently seen in rabbits that die.
garnastífla er tíðari í kanínum sem deyja.

less than 0.5% of those who get the infection die.
innan við 0,5% þeirra sem smitast deyja.

this prevents the cancer cells from multiplying and growing, and they eventually die.
Þetta stöðvar fjölgun og vöxt krabbameinsfrumna og veldur loks dauða þeirra.

when herceptin binds to her2 it stops the growth of such cells and causes them to die.
Þegar herceptin bindst her2 stöðvar það vöxt slíkra frumna og veldur dauða þeirra.

as a result of this binding, the lymphocytes die, and this helps to control the cll.
við þessa bindingu deyja eitilfrumurnar og það hjálpar við stjórn á eitilfrumuhvítblæðinu.

it distinguishes progress in policy development from progress in improvsing die quality of die environment - which sometimes lags behind policy development.
greint er milli framfara i stefnumótun og framfara hvað varðar umbætur á umhverfi - en gæði umhverfis erti oft langt á eftir stefnumótuninni.

paclitaxel is the part of the medicine that affects the cancer, it works by stopping cancer cells from dividing – this means that they die.
paclitaxel er sá hluti lyfsins sem hefur áhrif á krabbameinið; það verkar með því að stöðva skiptingu krabbameinsfrumna – það þýðir að þær deyja.

every year many persons die from influenza, and risk groups such as elderly people and persons with certain underlying diseases, such as cardiovascular disease and lung diseases are advised to be vaccinated before the flu season starts.
margir deyja í hverjum faraldri og áhættuhópum eins og eldra fólki, og þeim sem eru með hjarta- og æðasjúkdóma eða léleg lungu er ráðlagt að láta bólusetja sig í tæka tíð fyrir faraldra.

generates loop-shaped colonies that spawn, age, and eventually die. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ langton%27s_loops written by david bagley; 1999.
Þessi framleiðir lyggjulagaðar þyrpingar sem verða til, eldast og að lokum deyja. skrifað af david bagley.