Vous avez cherché: ground (Anglais - Islandais)

ground
armour

circuit - ground
stencils

clamp to ground
límt við jörð

draw opaque ground?
draga?

toggle opaque ground
setja á jörðcity name (optional, probably does not need a translation)

we dug a hole in the ground.
við grófum holu í jörðina.

draw opaque ground in the sky map?
draga?

toggle display of the opaque ground
stjörnur

vomiting blood or material that looks like ground coffee
kastað er upp blóði eða einhverju sem líkist kaffikorgi

in singapore, it is a crime to spit on the ground.
Í singapúr er það glæpur að skyrpa á jörðina.

is located on the ground floor and it is made of 5 main rooms:
hún er til húsa á jarðhæðinni og er í 5 herbergjum:

the tablets must be administered as a whole and should not be broken or ground.
töflurnar verður að gefa í heilu lagi og þær á ekki að brjóta eða mylja.

the tablets must be administered as a whole and should not be divided, broken or ground.
töflurnar verður að gefa í heilu lagi og ekki á að skipta þeim, brjóta þær eða mylja.

use this if your weekly inhaler is not functioning correctly, is wet, or has dropped on the ground.
notið það ef innöndunartækið sem fylgir vikupakkningunni virkar ekki rétt, er blautt eða hefur dottið.

signature: water and health protocol to twc; ground-level ozone protocol to clrtap
undirritun: bókun um vatn og heilsu í twc; bókun um óson á jörðu í clrtap

entry into force: water and health protocol to twc; ground-level ozone protocol to clrtap
tekur gildi: bókun um vatn og heilsu í twc; bókun um óson við jörðu í clrtap

the use of plastic disposable syringes is recommended as the ground glass surfaces of all-glass syringes tend to stick with solutions of this type.
mælt er með því að nota einnota sprautur úr plasti voncento, þar sem slípaðir glerfletir í glersprautum eiga það til að festast við gjöf svipaðra lausna.

however, if farming becomes more intensive in the new member states, as predicted, nitrate concentrations in surface and ground waters could increase.
ef afköst aukast hins vegar í landbúnaði í nýju aðildarríkjunum, eins og gert er ráð fyrir, mun nítratmengun i yfirborðs- og grunnvatni að öllum líkindum aukast.

the mies van der rohe pavilion will also host a debate entitled breaking new ground, with contributions from the prize winners, as well as leading architects, critics and students.
Í mies van der rohe skálanum munu einnig fara fram umræður undir yfirskriftinni að ryðja nýjar brautir, þar sem vinningshafarnir munu leggja orð í belg, auk framúrskarandi arkitekta, gagnrýnenda og námsmanna.

finally, the agency completed a ground-breaking report on the use (or otherwise) of the precautionary principle over the last century.
loks lauk stofnunin við skýrslu sem tekur fyrir alveg nýja þætti sem lúta að varfærnissjónarmiðum á undanfarinni öld.