Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hyperaemia,
(non‑arteritic anterior ischaemic
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conjunctival hyperaemia
aukin blóðsókn til táru
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tympanic membrane hyperaemia
blóðsókn í hljóðhimnu
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conjunctival hyperaemia, dry eye
aukin blóðsókn í augnslímhúð, augnþurrkur
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eye pruritus, ocular hyperaemia
augnkláði, blóðríki í augum
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eye pain, eye pruritus, conjunctival hyperaemia
verkur í auga, kláði í auga, aukin blóðsókn til hornhimnu
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cataract, ocular hyperaemia, vision blurred
ský á augasteini, blóðsókn í auga, þokusýn
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conjunctival hyperaemia abnormal sensation in eye ocular discomfort
aukin blóðsókn í táru afbrigðileg tilfinning í auga Óþægindi í auga
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visual field defect, swelling of eyelids, conjunctival hyperaemia,
skert sjónssvið, Þroti í augnlokum, aukið blóðflæði í augnslímu (blóðhlaupin augu), framlægur sjónkvilli vegna blóðþurrðar án
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visual disturbance ocular hyperaemia blurred vision visual acuity reduced
sjóntruflanir blóðsókn í augum Þokusýn minnkuð sjónskerpa
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lacrimation disorders***, eye pain, photophobia, photopsia, ocular hyperaemia,
sjúkdómar tengdir táraseytingu***, augnverkir, ljósfælni, blossasýn, blóðsókn í auga,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erythema of eyelid, eye pain, vision blurred, conjunctivitis, ocular hyperaemia
roði á augnloki, augnverkur, þokusýn, tárubólga, blóðríki í auga
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
glaucoma, eye movement disorderc, eye rollingc, lacrimation increased, ocular hyperaemia
gláka, truflun á augn- hreyfingum, augu ranghvolfastc, aukin táraseyting, blóðsókn í auga
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conjunctival adhesion, conjunctival hyperaemia, corneal oedema, corneal perforation, eye irritation,
tárusamloðun (conjunctival adhesion), blóðsókn í táru, hornhimnubjúgur, rof á
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visual field defect, swelling of eyelids, conjunctival hyperaemia, non- arteritic anterior
skert sjónssvið, Þroti í augnlokum, aukið blóðflæði í augnslímu (blóðhlaupin augu), framlægur sjónkvilli vegna blóðþurrðar án slagæðabólgu (non- arteritic anterior ischaemic optic neuropathy ((naion))2
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the patient also developed mild conjunctival hyperaemia, eye inflammation and miosis which resolved with corticosteroid eye drops.
sjúklingurinn fékk einnig væga blóðsækni í táru, bólgu í auga og ljósopsþrengingu sem gekk til baka með augndropum með barksterum.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
common: blurred vision, eye irritation, eye pain, foreign body sensation in eyes, ocular hyperaemia
algengar: Þokusýn, augnpirringur, verkir í auga, tilfinning um aðskotahlut í auga, aukin blóðsókn til auga
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lacrimation disorders***, eye pain, photophobia, photopsia, ocular hyperaemia, visual brightness, conjunctivitis
sjúkdómar tengdir táraseytingu***, augnverkir, ljósfælni, blossasýn, blóðsókn í auga,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conjunctivitis, eye discharge, eyelid inflammation, eye irritation, eye swelling, ocular hyperaemia, tearing, visual discomfort
tárubólga, útferð úr auga, bólga í augnloki, erting í auga, augnþroti, blóðsókn í auga, táramyndun, sjónræn óþægindi
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ear pain*, ear discomfort*, tinnitus*, tympanic membrane hyperaemia*, vestibular disorder*
eyrnaverkur*, óþægindi í eyra*, eyrnasuð*, blóðsókn í hljóðhimnu*, truflun á starfsemi bogaganga
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :