Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
asenapine has some affinity to melanin-containing tissues.
asenapin hefur einhverja sækni í vefi sem innihalda melanín.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no biological relevant melanin binding was observed in vitro.
ekki varð vart við neina líffræðilega marktæka bindingu við melanín in vitro.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the pigmentation change is due to increased melanin content in the melanocytes rather than to an increase in the number of melanocytes.
aukning litarefnis í lithimnu stafar af aukinni örvun á myndun melaníns í sortufrumum frekar en af fjölgun sortufrumna.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the increased iris pigmentation appears to be caused by increased stimulation of melanin production in melanocytes and not by an increase in melanocyte number.
svo virðist sem aukning litar- efnis í litu stafi af aukinni örvun á myndun melaníns í sortufrumum en ekki af fjölgun sortufrumna.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brimonidine exhibits affinity for pigmented ocular tissues, particularly iris-ciliary body, due to its known melanin binding properties.
brimonidin hefur sækni í litaða augnvefi, sérstaklega í litu brárkleggja (ciliary body) vegna þekktra eiginleika að bindast malaníni.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afamelanotide works in a way similar to the natural hormone, by making skin cells produce eumelanin which is a brown-black type of melanin pigment in the body.
afamelanótíð virkar á svipaðan hátt og þetta náttúrulega hormón með því að fá húðina til þess að framleiða eumelanín sem er brúnt eða svart melanín litarefni í líkamanum.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in repeated dose toxicity studies, the only finding of relevance was an increase in melanin pigmentation in the dog, which is consistent with the active substance’s pharmacological activity.
Í rannsóknum á eiturverkunum eftir endurtekna skammta voru einu marktæku niðurstöðurnar aukning melanín litarefna hjá hundum, en það er í samræmi við lyfjafræðilega virkni virka efnisins.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after a single dose of rotigotine, binding to melanin-containing tissues (i.e., eyes) in the pigmented rat and monkey was evident, but was slowly cleared over the 14-day observation period.
eftir stakan skammt af rótigótíni kom í ljós binding við vefi sem innihalda melanín (þ.e. augu) hjá lituðum rottum og öpum, en lyfið hreinsaðist hægt og rólega út á 14 daga tímabilinu meðan fylgst var með dýrunum.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :