Vous avez cherché: thinner (Anglais - Islandais)

warfarin, a blood thinner
warfarin, blóðþynningarlyf

when this happens, the vaginal walls can become thinner.
Þegar þetta gerist geta veggir legganganna þynnst.

tell the doctor if you are taking the blood thinner – warfarin.
láttu lækninn vita ef þú notar blóðþynningarlyf, warfarín.

while initiating coumarin (anticoagulant medication, blood thinner) therapy
við upphaf meðferðar með kúmarínum (segavarnarlyf, blóðþynnandi)

pradaxa is a blood thinner medicine that lowers the risk of blood clot formation.
pradaxa er blóðþynningarlyf sem minnkar hættuna á myndun blóðtappa.

when taking a blood thinner such as xarelto it is important to be aware of its possible side effects.
Þegar blóðþynningarlyf eins og xarelto eru tekin er mikilvægt að gera sér grein fyrir hugsanlegum aukaverkunum.

it may be possible for your doctor to prescribe you a shorter and thinner needle, depending on your body type.
hugsanlegt er að læknirinn geti ávísað þér styttri og mjórri nál í samræmi við líkamslag þitt.

dabigatran (blood thinner medicine that lowers the risk of blood clot formation) medicines that contain alcohol.
dabigatran (blóðþynningarlyf sem minnkar hættuna á myndun blóðsega) lyf sem innihalda alkóhól.

warfarin (used as a blood thinner or to treat blood clots) efavirenz (used to treat hiv infection)
warfarín (notað til blóðþynningar eða við blóðtappa) efavírens (notað við hiv sýkingu)

any other medicines for chronic disorders, as rilonacept regeneron can affect how the liver processes some medicines, such as warfarin (a blood thinner).
einhver önnur lyf vegna langvinnra sjúkdóma, því rilonacept regeneron getur haft áhrif á umbrot sumra lyfja í lifur, t.d. warfaríns (blóðþynningarlyf).

if you are going to be given a blood thinner called unfractionated heparin, then tell your doctor if you have received orbactiv within the last 5 days (120 hours).
ef fyrirhugað er að gefa þér blóðþynningarlyf sem kallast óþáttað heparín skaltu láta lækninn vita ef þú hefur fengið orbactiv innan síðustu 5 daga (120 klst.).

praxbind is a reversal agent specific for dabigatran (pradaxa), a blood thinner medicine that blocks a substance in the body, which is involved in blood clot formation.
praxbind er sértækt viðsnúningsefni dabigatrans (pradaxa), blóðþynningarlyfs sem hamlar efni í líkamanum sem á þátt í myndun blóðtappa.

prenatal exposure of rat pups to phenylacetate (the active metabolite of phenylbutyrate) produced lesions in cortical pyramidal cells; dendritic spines were longer and thinner than normal and reduced in number.
Útsetning fyrir fenýlasetati (virkt umbrotsefni fenýlbútýrats) fyrir fæðingu hjá rottuafkvæmum olli skemmdum í strýtufrumum heilabarkar (pyramidal cortex), gripluhólar (dendritic spines) voru lengri, þynnri og færri en eðlilegt er.

additionally, ceprotin may be used to treat a rare complication of a blood thinner medication (anticoagulant medication named coumarin) which may result in severe skin lesion (necrosis).
auk þess má nota ceprotin til meðferðar á sjaldgæfum fylgikvillum blóðþynningarlyfja (segavarnarlyfja sem nefnast kúmarín) sem geta leitt til alvarlegra húðskemmda (dreps).