Vous avez cherché: utilisation (Anglais - Islandais)

a drug utilisation review (dur) is therefore essential when initiating dabrafenib treatment.
Því er nauðsynlegt að fara yfir lyfjanotkun þegar meðferð með dabrafenibi er hafin.

the extent of knowledge creation and the utilisation of human capital distinguish the competitive performers from the less competitive.
Þekkingarsköpun og hagnýting mannauðsins er það sem greinir samkeppnishæfustu svæðin frá hinum.

when considering the clinical relevance of these kinetics, it is more appropriate to examine the glucose utilisation curves properties.
við mat á klínísku gildi lyfjahvarfa fyrir þetta lyf, er meira viðeigandi að skoða glúkósa-umsetningarkúrfuna.

capecitabine accord should only be prescribed by a qualified physician experienced in the utilisation of anti-neoplastic medicinal products.
capecitabine accord á eingöngu að gefast af sérfræðingum með reynslu af notkun æxlishemjandi lyfja.

by modestly increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and utilisation; by delaying intestinal glucose absorption.
með því að auka lítillega insúlínnæmi og bæta þannig útlægt upptöku glúkósa og nýtingu; með því að tefja frásog glúkósa úr smáþörmum.

by modestly increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and utilisation in muscle; by delaying intestinal glucose absorption.
með því að auka lítillega insúlínnæmi og bæta þannig útlæga upptöku glúkósa og nýtingu í vöðvum; með því að tefja frásog glúkósa úr smáþörmum.

in muscle, by modestly increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and utilisation; by delaying intestinal glucose absorption.
í vöðva, það eykur lítillega insúlínnæmni, bætir upptöku glúkósa og nýtingu; það seinkar frásogi glúkósa úr þörmunum.

it is therefore recommended that the effects be monitored when initiating and adjusting furosemide therapy to avoid possible under-utilisation in clinical situations of volume overload.
Því er mælt með að fylgst sé með verkuninni, þegar verið er að hefja og aðlaga meðferð með furosemíði, til að koma í veg fyrir hugsanlega vannýtingu furosemíðs við klínískar aðstæður þar sem blóðrúmmál er of mikið (volume overload).

a drug utilisation study conducted in several eea countries aimed at describing the characteristics of ivabradine users, as well as describing the patterns of use of ivabradine, and adherence to the risk minimisation measures.
rannsókn á notkun lyfsins í nokkrum löndum ees, sem miðar að því að skilgreina notendur ivabradins, auk þess að lýsa notkunarmynstri ivabradins og fylgni við aðgerðir til lágmörkunar áhættu.

lowers blood glucose and promotes anabolic effects as well as decreasing catabolic effects, increases the transport of glucose into cells as well as the formation of glycogen in the muscles and the liver, and improves pyruvate utilisation.
lækkar blóðsykur og eflir uppbyggjandi áhrif og dregur jafnframt úr vefjaniðurbroti, eykur flutning glúkósu inn í frumur og einnig myndun glýkógens í vöðvum og lifur og bætir nýtingu pýrúvata.

it is considered that there are multiple mechanisms responsible for resistance development to macrolide compounds: namely alteration of the ribosomal target site, utilisation of active efflux mechanism and production of inactivating enzymes.
talið er að mörg ferli beri ábyrgð á myndun ónæmis gegn makrólíðaefnasamböndum: þ.e. breyting á marksetinu í ríbósómunum, notkun á virkum útflæðisferlum og framleiðsla á afvirkjandi ensímum.

prior to launch, the marketing authorisation holder (mah) shall set up a patient registry to investigate the long term safety, health outcomes and patterns of utilisation of defibrotide during normal use.
Áður en lyfið er sett á markað skal markaðsleyfishafinn koma upp skrá sjúklinga til að rannsaka langtímaöryggi, heilsuniðurstöður og notkunarmynstur fyrir defíbrótíð við venjulega notkun.

in addition, results of the post-authorisation studies to investigate the long term safety and efficacy of opgenra and also investigate the actual drug utilisation in ‘real life’ are needed to further characterise the safety and efficacy profile.
auk þess er þörf á niðurstöðum kannana eftir markaðsleyfi til að rannsaka langtímaöryggi og virkni opgenra og einnig til að rannsaka notkun lyfsins í raunveruleikanum til að fullgera lýsingu á öryggi og virkni.