Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a strainer is included in models ftb602b through ft606b.
nei modelli da ftb602b a ftb606b è incluso un filtro a rete.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it can be caught by utilizing a strainer when the patient urinates.
esso può essere catturato utilizzando un filtro quando il paziente urina.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for instance, they should all include a strainer or infuser with the pot.
per esempio, essi dovrebbero tutti comprendono un colino o infusore con il piatto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a strainer is one of the many available accessories, and here are some suggestions to consider
un filtro è uno dei molti accessori disponibili, e qui sono alcuni suggerimenti da prendere in considerazione
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a teacup with strainer is a type of teacup that includes a strainer for extra convenience
un bicchier d'acqua con un colino è un tipo di tazza che include un colino per una comodità straordinaria
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sprinkle sugar and salt with a strainer, trying again to distribute them evenly.
- con un colino spargete zucchero e sale cercando anche in questo caso di distribuirli uniformemente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
add a plate to put your tools down, a strainer and kitchen gloves. ready to go!
aggiungete un piatto per posarci i vostri strumenti, un colino e dei guanti da cucina. pronti per partire!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when you pour the tea, you'll need to use a strainer to keep leaves from falling into your cup.
quando si versa il tè, avrete bisogno di usare un filtro per mantenere le foglie di cadere nella tazza.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
add white flour (mixed with cocoa) with a strainer, very gently, in order to avoid your mixture collapse and stirring with a whisk continuously.
incorporare la farina, mescolata con il cacao, con l'aiuto di un colino mescolando continuamente con una frusta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- add a pinch of salt, vanilla powder. then it's the turn of flour, slowly through a strainer.
- unite poi un pizzico di sale, la vanillina e, lentamente attraverso un colino, la farina.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
filter the broth with a strainer covered by a napkin. now distribute the broth on each plate until the liquid covers half meat and the orange leaf and leave cool.
non resta che distribuire su ogni piatto in precedenza preparato, due dita di brodo sino a che il liquido non sommerga a metà la carne e la foglia di arancio e lasciare raffreddare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cook over a low heat without letting it boil, for about 10 minutes, then, with the aid of a strainer, remove the zest of the orange from the milk.
far cuocere a fuoco basso senza portare ad ebollizione per circa 10 minuti, poi con l’aiuto di un colino rimuovere la scorza dal latte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beat the eggs with the sugar and delicately add the boiling milk, filtering it through a strainer. pour the mixture into the moulds, cover with tinfoil (or baking paper) and place in the steamer: cook for about 30/40 minutes (depending on the size of the moulds).
sbattere le uova con lo zucchero e aggiungere delicatamente il latte bollente, filtrare da un colino. dividere il composto negli stampini, coprire con la stagnola (o carta da forno) e disporre nella vaporiera: cuocere per circa 30/40 minuti (secondo la grandezza degli stampini).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the great thing about most tea for one teapots is that they can be used to not just brew the tea, but they can also be used to serve it. many vessels actually have a strainer or infuser incorporated into them.
la cosa grande circa la maggior parte dei tè per uno teiere è che possono essere utilizzati non solo fermentare il tè, ma può anche essere utilizzati per servire. molte navi hanno in realtà un colino o infusore incorporata nella loro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- add flour, potato starch, salt and vanilla powder to sugar-and-egg mixture through a strainer. - stir with circular movements from the bottom upwards, using a wooden spoon. be careful not to collapse your mixture.
- setacciate farina, fecola, sale e vaniglina sopra il composto di uova e zucchero mescolando con un cucchiaio di legno, con lenti movimenti dal basso verso l'alto, in modo da non far collassare il composto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.