Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
how to avoid
come evitare
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to avoid unpleasant incidents
per evitare spiacevoli inconvenienti
Dernière mise à jour : 2014-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3) to avoid contagion;
3) per evitare il contagio;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to avoid being cheated:
per evitare di essere truffato:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they will also have to have their fingerprints and photograph taken.
dovranno farsi prendere le impronte digitali e farsi fotografare.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
one year later: fingerprints and inspections
un anno dopo: impronte e verifiche.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this should normally lead to the deletion of the fingerprints and pictures in question.
di norma, ciò dovrebbe comportare la cancellazione delle impronte digitali e delle fotografie in questione.
Dernière mise à jour : 2016-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
sirene bureaux should be able to exchange fingerprints and pictures for identification purposes.
gli uffici sirene devono essere in grado di scambiare impronte digitali e fotografie a scopi di identificazione.
Dernière mise à jour : 2016-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
roma children’s fingerprints and human rights in europe
le impronte digitali ai bambini rom e lâ europa dei diritti umani
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l forms are sent at the same time as fingerprints and/or pictures.
il formulario l è trasmesso contestualmente alle impronte digitali e/o alle fotografie.
Dernière mise à jour : 2016-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
be careful when moving forex®print sheets around and avoid fingerprints by wearing cotton gloves.
pertanto forex®print dovrebbe essere manipolato con molta cura ed indossando guanti di cotone in modo da non lasciare impronte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l forms shall be sent at the same time as fingerprints and/or pictures.
il formulario l è trasmesso contestualmente alle impronte digitali e/o alle fotografie.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
fingerprints and pictures are sent in an attachment on an input screen, specially designed for sirpit.
le impronte digitali e le fotografie sono trasmesse in allegato a una maschera di input, concepita appositamente per sirpit.
Dernière mise à jour : 2016-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
fingerprints and pictures shall be added to the alert entered into the sis ii when available.
alla segnalazione inserita nel sis ii vanno aggiunte le impronte digitali e le fotografie, se disponibili.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
fingerprints and biometrical data of migrants are to be stored in the visa information system ( vis ).
per l’archiviazione delle impronte digitali e dei dati biometrici di migranti sarà presto attivato il sistema informativo per i visti ( siv ).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: