Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a defect in the rtr-5w internal software program.
difetto nel programma software interno rtr-5w.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the cause is a defect in the script of the internal software for tr-71w /72w.
la causa è un difetto nello script del software interno per tr-71w/72w.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not regard this as a defect in the queue manager.
non si tratta di un difetto del gestore code.
Dernière mise à jour : 2008-02-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
that is a defect in what has been agreed here.
non possiamo però respingere direttamente questi attacchi, e tale situazione deve cambiare: su questo punto l’accordo concluso in questa sede è carente.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hyperphenylalaninemia caused by a defect in biopterin metabolism
deficienza di tetraidrobiopterina
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
1. did you say avoiding?
1. did you say avoiding?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i regard the failure to address this as a defect in the report we are discussing.
sono certo che il presidente e la commissione sarebbero d’ accordo con questa osservazione.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the replica shows that a defect in the stamping tool can be retrieved from the chassis number.
la replica mostra che un difetto nell’attrezzo di timbratura può essere rilevato dal numero di telaio impresso.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after your verifications and our documents sent, did you find a match?
dopo le tue verifiche e i nostri documenti inviati, hai trovato riscontro?
Dernière mise à jour : 2023-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cores shall not be considered as a defect in whole styles with core.
nei frutti interi il torsolo non è considerato un difetto.
Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the producer shall be liable for damage caused by a defect in his product.
il produttore è responsbile del danno causato da un difetto del suo prodotto.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
there must be a defect in this famous policy mix since growth has not materialised.
ci deve essere qualcosa che non funziona in questo famoso , poiché la crescita stenta a prendere piede.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it begins by explaining the frightening increase in pauperism as the result of a “defect in the administration.”
innanzi tutto esso attribuisce lo spaventoso aumento del pauperismo ad un "difetto di amministrazione".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
6:7therefore it is already altogether a defect in you, that you have lawsuits one with another.
6:7certo è già in ogni modo un vostro difetto l’aver fra voi dei processi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a request for correction of a defect in a current release of an ibm-supplied program.
una richiesta di correzione di un difetto nel rilascio corrente di un programma ibm.
Dernière mise à jour : 2007-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :