Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
encourage the use of mixed-case, alphanumeric passwords, and strongly encourage the addition of at least one non-alphanumeric character to all passwords:
incoraggiare l'uso di lettere minuscole e maiuscole, password alfanumeriche, e l'aggiunta di almeno un carattere non alfanumerico:
regular expressions (regexps) are sets of characters and/or meta-characters (non-alphanumeric characters) used to verify (or specify) search patterns within a text.
le espressioni regolari (regexp) sono delle serie di caratteri e/o metacaratteri (caratteri non alfanumerici) che vengono utilizzate per verificare (o specificare) dei modelli di ricerca all'interno di un testo.
note: if a value in the ini file contains any non-alphanumeric characters it needs to be enclosed in double-quotes (").
nota: se in un valore il file ini contiene caratteri non alfanumerici questi debbono essere delitimitati dai doppi apici (").
it is recommended to avoid using computer names with non-alphanumeric characters, as these can make backup "invisible" to time machine.
si raccomanda di evitare l'uso di nomi di computer con caratteri non alfanumerici, in quanto questi possono fare il backup "invisibile" per macchina del tempo.
full password protections: all passwords for all systems, from administrative accounts to mail and maintenance programs, have 8+ digit passwords with non-alphanumeric characters.
protezioni di parola d'accesso complete: tutte le parole d'accesso per tutti i sistemi, dai clienti amministrativi ai programmi di manutenzione e della posta, hanno parole d'accesso della cifra 8+ con i caratteri non-alfanumerici.