Vous avez cherché: 1 water box, inlet and outlet end (Anglais - Italien)

inlet and outlet
opera di immissione e di successivo scarico

1/8" npt (f) inlet and outlet connections.
attacchi di ingresso e uscita npt (f) da 1/8 di pollice.

specifying inlet and outlet temperatures (°c)
temperature d’entrata e d’uscita (°c)

liquid inlet and outlet size: 1/2 "
ingresso liquido e le dimensioni di uscita: 1 / 2 "

minimum cross sectional area of inlet and outlet ports:
sezione minima dei condotti di ammissione e di scappamento:

minimum cross-sectional area of inlet and outlet ports:
sezione minima delle luci di ammissione e di scarico:

it shall be possible to close the air inlet and outlet vents.
le aperture di entrata e uscita dell'aria devono poter essere chiuse.

minimum cross-sectional areas of inlet and outlet ports:
sezioni trasversali minime delle luci di entrata e di uscita:

it turns on and off automatically when the inlet and outlet of the support.
si accende e si spegne automaticamente nel momento della presa e dell’appoggio.

minimum cross-sectional area of inlet and outlet ports: … cm2
sezione trasversale minima delle luci di entrata e di uscita: … cm2

the box is installed in the furnace with direct gas inlet and outlet and provides for better temperature uniformity.
la cassetta con entrata e uscita diretta del gas viene installata nella camera del forno e serve a migliorare l‘uniformità della temperatura.

in the table below there are the inlet and outlet parameters of this plant:
nella tabella sottostante proponiamo i parametri in entrata e in uscita di questo impianto:

the pressure drop indicates the active pressure difference between the effective inlet and outlet pressure.
la caduta di pressione indica la pressione differenziale effettiva tra la pressione all’entrata e la pressione all’uscita.

upon request, the plant may be equipped with inlet and outlet accumulators for a non-stop production.
a richiesta, l'impianto può essere corredato di accumulatori in entrata ed uscita per una produzione non-stop.

filters can be supplied with a heating jacket and jacketed inlet and outlet pipes for steam heating.
i filtri possono essere forniti con una camicia di riscaldamento ed i tubi rivestiti della presa e dell'ingresso per il riscaldamento di vapore.

the inlet and outlet intakes for the ducting connection are calculated in according to the separator's dimension.
le prese in ingresso ed uscita per il collegamento delle tubazioni vengono determinate in base alla dimensione del separatore.

the various models can be fitted with inlet and outlet belts of varying length according to the requirements of the product.
i vari modelli possono essere corredati di nastri in ingresso e di uscita di varie lunghezze secondo le esigenze del prodotto.

for valves with different inlet and outlet diameters, the "nominal size" in 2a226 refers to the smallest diameter.
per le valvole con diametri di entrata e di uscita differenti, la "dimensione nominale" in 2a226 si riferisce al diametro più piccolo.

measurement is based on parameters that define the difference of enthalpies between the heating/cooling circuit inlet and outlet.
la misurazione si basa su parametri che consentono di definire dal circuito di riscaldamento/raffrescamento.

use of filter devices which incorporate short inlet and outlet pvc-coated tubing has not resulted in significant leaching of dehp.
l’uso di filtri come quelli che comprendono tubicini di entrata ed uscita rivestiti di pvc non ha determinato lisciviazioni significative di dehp.