Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a delivery schedule
un programma di consegna
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a “delivery gap” exists.
esiste un divario tra risultati attesi e risultati conseguiti.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) choosing a delivery address
c) la scelta dell'indirizzo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insert a delivery point barcode
inserisce il codice a barre
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
please select a delivery method*
selezionare il tipo di consegna*
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pounded against a wall by a delivery man
schiacciato contro un muro da una consegna
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. a delivery note with instructions on the back.
1. una bolla di consegna: con le istruzioni sul retro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the certificate is not a delivery or shipping note.
il certificato non costituisce una ricevuta o lettera di vettura.
Dernière mise à jour : 2016-12-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
what should i do if a delivery is incomplete?
che cosa devo fare se una fornitura è incompleta?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as a delivery man, your responsibility is to make [...]
come un uomo di consegna, la responsabilità è di rendere [...]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also, a delivery service to your accommodation is possible.
È disponibile anche servizio a domicilio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the sprayer is available with a delivery of 2 weeks.
tempo di consegna della macchina 2 settimane.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unable to generate a delivery status notification for this message.
impossibile creare una notifica sullo stato del recapito per il messaggio.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
you also receive a delivery confirmation for every email you send out.
per ogni invio il cliente riceverà una conferma di recapito.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example for a delivery in u.s.a. we always have:
sempre per la spedizione in u.s.a. avremo quindi:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a delivery from the port or the airport can be arranged after your request
una consegna dal porto o l'aeroporto può essere organizzato dopo la richiesta
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deliberately disrupting a delivery or reception schedule to obtain unjustified advantages or
perturbazione deliberata di un calendario di consegna o ricevimento per ottenere vantaggi ingiustificati o
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for breakfast, you can order a delivery of fresh bread to your apartment.
per colazione è disponibile su richiesta pane fresco con consegna in appartamento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
help - general information - what should i do if a delivery is incomplete?
aiuto - informazioni generali - che cosa devo fare se una fornitura è incompleta?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3) deliveries a) delivery is carried out at the supplier’s factory.
d) i pezzi riconosciuti non corrispondenti alle condizioni di fornitura 3) consegne vengono accettati di ritorno e sostituiti con egual numero di a) la consegna si intende eseguita presso lo stabilimento fornitore. pezzi regolari.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :