Vous avez cherché: a field becoming increasingly professionalised (Anglais - Italien)

they are becoming increasingly common.
tali strumenti diventano sempre più comuni.

are clouds becoming increasingly specialised?
le soluzioni cloud diventano sempre più specializzate?

public markets are becoming increasingly open.
i mercati degli appalti pubblici sono sempre più aperti.

why is cryo clem becoming increasingly popular?
a cosa è dovuta la crescente popolarità del sistema cryo clem?

e-learning is becoming increasingly important.
l' e-learning sta diventando sempre più importante.

the current situation is becoming increasingly complicated.
la situazione attuale si complica sempre di più.

mr president, criminality is becoming increasingly international.
. ( sv) signor presidente, la criminalità diviene un fenomeno sempre più internazionale.

the problem of water is becoming increasingly topical.
il problema dell' acqua diviene sempre più d' attualità.

hostility towards foreigners is also becoming increasingly widespread.
anche l' ostilità nei confronti degli stranieri emerge in modo più manifesto.

however, farm household incomes are becoming increasingly diversified.
tuttavia, i redditi delle aziende agricole stanno diventando sempre più diversificati.

another problem was that documentation was becoming increasingly difficult.
così come la sempre maggiore complessità della documentazione.

sustainable forest management is becoming increasingly complex and technical.
una gestione sostenibile delle foreste diventa sempre più complessa e tecnica.

expanding regional value chains is therefore becoming increasingly relevant.
in tale contesto svolge un ruolo crescente lo sviluppo delle catene del valore regionali.

smes are becoming increasingly international (point 2.3.3.);
il settore pmi si espande a livello mondiale (internazionalizzazione) (punto 2.3.3.);

related article: italian families becoming increasingly multi-ethnic
allegato all'articolo: la famiglia italiana è sempre più multietnica

dr. banze: i think online communication is becoming increasingly important.
dott.ssa banze: credo che la comunicazione online stia diventando sempre più importante.

throughout the 1990s feminist politics became increasingly professionalised and arguably de-politicised.
per tutto il 1990 la politica femminista è diventata sempre più professionalizzata e probabilmente de-politicizzata.