Vous avez cherché: a new cooking method (Anglais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Italian

Infos

English

a new cooking method

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

cooking method

Italien

cottura

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a new organisational method.

Italien

un nuovo metodo di organizzazione o di strutturazione;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a new method is vital.

Italien

e' indispensabile un nuovo metodo.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

creates a new junit test method

Italien

crea un nuovo metodo di verifica junit

Dernière mise à jour : 2007-02-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this is my usual cooking method.

Italien

il piatto è spagnolo ed è buonissimo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a new community method, based on debate

Italien

un nuovo metodo comunitario, basato sul dibattito

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

cooking methods

Italien

metodi di cottura

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the egg digestibility varies according to the cooking method used.

Italien

non ci sono problemi in questo senso. la digeribilità dell'uovo varia in funzione del modo in cui viene cucinato.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

any other cooking method could ruin their typical flavor.

Italien

qualsiasi altro metodo di cottura ne compromette il sapore.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

beef recipes, listed according to their ingredients or cooking method

Italien

manzo o vitellone: ricette secondo gli ingredienti e le modalità di cottura

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

our copper is and remains the most ancient and modern cooking method.

Italien

il nostro rame è e resterà il più antico e moderno metodo di cottura.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

capon recipes, listed according to their cooking method and main ingredients

Italien

le nostre ricette per il cappone secondo gli ingredienti e/o il metodo di cottura.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

guinea fowl recipes, listed according to their cooking method and main ingredients

Italien

le nostre ricette secondo il metodo di cottura e gli ingredienti.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

- deep frying should not be demonized but not frequently used as cooking method.

Italien

- la frittura non deve essere demonizzata ma neanche usata frequentemente.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it is a mediterranean diet recipe for its ingredients and cooking method but not to be eaten frequently. zoom »

Italien

tecnica di cottura e ingredienti la fanno considerare una ricetta per la dieta mediterranea ma non sicuramente da consumare con frequenza.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the secret is in the seasoning which is practically absent because of the cooking method.

Italien

il segreto sta nel condimento che praticamente è assente dato il metodo di cottura.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in potacchio is a typical cooking method of marches. it's a dish for garlic lovers, really!

Italien

ricetta tipica delle marche dove "in potacchio" è una vera e propria tecnica di cottura.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

but the result is good because cooking method is healthier and calories and fats are significantly lower.

Italien

ma il risultato è già buono perché il metodo di cottura è indubbiamente più sano e molte calorie e grassi vengono abbattuti.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a new culture means new working methods.

Italien

parallelamente, una nuova cultura comporta nuovi metodi di lavoro.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

and then what about the many cooking methods?

Italien

e poi che dire dei tanti metodi di cottura?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,568,273 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK