Vous avez cherché: a summary of the report (Anglais - Italien)

summary of the report
riepilogo della relazione

a summary of the report is available at
una sintesi della relazione è disponibile sul sito:

a summary of the case
il riepilogo dell'affaire

a summary of the speech
sintesi dell'intervento

a summary of the facts,
l’esposizione sommaria dei fatti;

a summary of the facts;
una concisa esposizione dei fatti;

here is a summary of the report prepared by revuln:
ecco una sintesi della relazione preparata da revuln:

a summary of the configuration chosen
riepilogo della configurazione scelta

a summary of the relevant facts.
una sintesi dei fatti pertinenti.

a summary of the committee's work
sintesi dei lavori del comitato

a summary of the company's history:
un estratto delle tappe storiche:

a summary of the report's structure is annexed to this press release.
una sintetica presentazione della relazione è proposta in allegato.

reproduction of the report or, with permission of the competent authority, a summary of the report
riproduzione della relazione o, con il permesso dell’autorità competente, di una sintesi della relazione

the report contains a summary of the progress made since december 2005.
la relazione contiene un sunto dei progressi compiuti dal dicembre 2006.

the report also gives a summary of community initiatives.
nel contempo, la relazione traccia una sintesi delle iniziative comunitarie.

the reports shall contain a summary of the assessment which shall be made publicly available.
le relazioni contengono una sintesi della valutazione, che è resa accessibile al pubblico.