Vous avez cherché: a two centre descriptive study (Anglais - Italien)

descriptive study
studio descrittivo

to submit a descriptive study protocol to chmp.
presentare al chmp un protocollo descrittivo di studio.

the medical nosology, as any descriptive study, uses recognisable forms and models.
la nosografia medica, come qualsiasi studio descrittivo, impiega delle forme o dei modelli riconoscibili.

a two-year mouse carcinogenicity study produced no evidence of carcinogenicity by capecitabine.
uno studio di carcinogenicità nel topo della durata di due anni non ha prodotto alcuna evidenza di carcinogenicità dovuta a capecitabina.

in an additional two-centre study, 26 patients were randomised to the tacrolimus versus 24 patients to the ciclosporin group.
in un ulteriore studio che ha coinvolto due centri, 26 pazienti sono stati randomizzati al trattamento con tacrolimus mentre 24 pazienti al gruppo di trattamento con ciclosporina.

radiographic response structural joint damage was assessed radiographically over a two-year period in study ii.
risposta radiografica il danno strutturale articolare è stato valutato radiograficamente per un periodo di due anni nello studio ii.

relief is being organized from two centres.
i soccorsi vengono organizzati in due centri.

a) a two-stage procedure for the adoption of the programme of studies;
a) una procedura in due fasi per l'adozione del programma di studi;

the japanese network operates via two centres in tokyo, based in the eu-japan centre for industrial cooperation and the ministry of economy, trade and industry.
la rete opera in giappone attraverso i due centri a tokyo presso il centro euro-giapponese per la cooperazione industriale e il ministero dell’economia, del commercio e dell’industria.

these two centres have conducted operations aimed at combating illegal immigration by sea.
dal prossimo aprile in poi, la gente del mio paese vedrà arrivare immigrati in continuazione, giorno dopo giorno.

in that way, the need for moving between the two centres would be drastically reduced.
in questo modo, si ridurrebbe drasticamente la necessità di spostarsi da una sede all’ altra.

between the two centres, 250 million eggs are produced for sale each year and are distributed to eight countries.
tra le due installazioni si producono 250 milioni di uova l anno per la commercializzazione, che si distribuiscono in otto paesi.

in such lenses, the optical axis is the straight line passing through the two centres of the calottes that define it.
in una lente siffatta, si chiama asse ottico la retta che passa per i due centri delle calotte che la delimitano.

the key issue will be the interaction between the two centres of decision making, nato and the eu, and the impact of this on the transatlantic relationship.
la questione centrale sarà l' interazione tra i due centri decisionali, la nato e l' unione europea, e il relativo impatto sulle relazioni transatlantiche.

there are currently two centres in africa specializing in fistula repair, one in addis ababa, ethiopia, and the other in northern nigeria.
ci sono attualmente due centri in africa che si stanno specializzando nella cura delle fistole, uno in addis abeba (etiopia) e l'altro in nigeria settentrionale.

the final bid accepted was that of france and the uk, with two centres operating in saint germain en laye (france) and swanwick (united kingdom).
l'offerta finale scelta è stata quella franco-britannica, con due centri operativi, uno a saint germain en laye (francia) e l'altro a swanwick (regno unito).