Vous avez cherché: abap on sap business suite on main sap modules (Anglais - Italien)

by standardizing its business processes on sap business suite applications, and tightly integrating them with the production processes managed using psimetals, tkes has enabled fast and efficient production from order entry to delivery.
standardizzando i suoi processi lavorativi sulle applicazioni sap business suite e integrandoli strettamente con i processi di produzione gestiti da psimetals, tkes ha raggiunto una produzione veloce e efficiente dal ricevimento ordine alla consegna.

a single-tenant infrastructure as a service (iaas) option that enables companies to deploy openbravo business suite on virtual servers in amazon web services, rather than in their own data center.
un'opzione laas dell'ambiente cloud privato (single-tenant) che consente alle aziende di inviare i prodotti openbravo su server virtuali nei servizi web di amazon, piuttosto che nel loro centro dati.

the würth group, a leading supplier of screws and other fasteners, uses sap business suite as its headquarters solution and microsoft dynamics ax for approximately 70 subsidiaries in more than 30 countries. as a result, these operations have been able to reduce their order-processing workload by 50 percent, while providing würth with greater visibility into its dispersed operations.
sempre più aziende stanno apprezzando i vantaggi di una soluzione two-tier. il gruppo würth, fornitore leader di viti ed altri utensili, utilizza la business suite di sap presso il quartier generale e microsoft dynamics ax per circa 70 sedi in più di 30 paesi. le installazioni dynamics ax vengono supportate dal partner italiano würth phoenix. questa strategia ha portato ad un risparmio del 50% di tempo nella gestione degli ordini, dando la possibilità al gruppo würth di organizzare le proprie attività in modo più chiaro ed efficace.

today, we are announcing the release of a new connector for our microsoft dynamics ax erp solution that can hook up with sap's business suite. this means organizations that are currently using sap’s business suite can quickly and easily accelerate the deployment of microsoft dynamics ax in their branches and share business processes -- such as financial consolidation, intercompany supply-chain integration and plant automation -- between the two applications.
oggi annunciamo la release di una nuova soluzione per microsoft dynamics ax erp che permette una stretta connessione con la business suite di sap. ciò significa che aziende che stanno usando sap potranno accelerare i processi di implementazione di microsoft dynamics ax nelle loro filiali e condividere i processi di business – come, ad esempio, un consolidamento dei dati finanziari o un’integrazione della supply chain e dei processi di automazione tra le diverse sedi – attraverso le due applicazioni.