Vous avez cherché: accede (Anglais - Italien)

accede
accessione

modalities to accede to our service
modalità di accesso al servizio

liechtenstein may accede to this agreement.
il liechtenstein può aderire al presente accordo.

romania is to accede to the convention.
la romania aderisce alla convenzione.

it is vital that all member states accede.
e' necessario che tutti gli stati membri della comunità vi aderiscano.

the signatory cariforum states shall accede to:
gli stati del cariforum firmatari aderiscono al:

is the commissioner prepared to accede to this demand?
e' disposto il commissario ad aderire a questa richiesta?

any european state may apply to accede to this treaty
qualunque stato europeo puo'chiedere di aderire al presente trattato

this applies also to countries seeking to accede to the eu.
tali considerazioni valgono anche per i paesi candidati all’adesione.

decisions taken following norway's decision not to accede
decisioni prese a seguito della mancata adesione della norvegia

super taffe , databases in the genus , i can only accede !
super taffe , database del genere , non posso che aderire !

the european atomic energy community shall accede to the joint convention,
la comunità europea dell’energia atomica aderisce alla convenzione congiunta,

(10) member states shall simultaneously ratify or accede to the convention.
(10) gli stati membri devono ratificare la convezione ovvero aderirvi simultaneamente.

the countries making swifter progress thus accede too late while the candidates making slower progress join too early.
stamani l’ onorevole watson ha riconfermato questa posizione in plenaria.

accedes to the convention;
di aderire alla convenzione;