Vous avez cherché: according to procedures described in sop (Anglais - Italien)

have been validated according to the procedures described in part 3 of the annex;
sono stati convalidati in ossequio alla procedure descritte nella parte 3 dell'allegato;

follow the procedures described in article 24;
seguono le procedure di cui all’articolo 24;

according to the procedure described in paragraph 7.3 of this regulation.
conformemente al procedimento descritto al punto 7.3 del presente regolamento.

according to the procedure described in paragraph 8.2.3 of this regulation.
conformemente al metodo descritto al punto 8.2.3 del presente regolamento.

sampling of pre-packaged food and feed products should be carried out according to the procedures described in iso 2859.
il campionamento degli alimenti e dei mangimi preconfezionati dovrebbe essere svolto secondo le procedure descritte nella norma iso 2859.

de vehicle electric range according to the procedure described in sub-appendix 2
de autonomia elettrica del veicolo misurata secondo il procedimento descritto nella sottoappendice 2

that limit shall be obtained according to the procedure described in annex iii(b).
tale limite è ottenuto conformemente alla procedura prevista all'allegato iii, lettera b).

as methylene blue active substance (mbas) according to the analytical procedure described in chapter 3.
come sostanza attiva al blu di metilene (mbas) con il metodo di analisi descritto al capitolo 3.

national rules that shall be notified to the commission according to the procedure described in article 7:
norme nazionali da notificare alla commissione conformemente alla procedura di cui all’articolo 7:

the insulin solution must be then degassed according to the degassing procedure described in the physician’s manual.
la soluzione di insulina deve essere degassata secondo la procedura di degassamento descritta nel manuale per il medico.

shall be measured according to the procedure described in appendix 2 in the area specified in paragraph 2.2.4 above.
sono misurate conformemente alla procedura di cui all’appendice 2 sulla superficie indicata al paragrafo 2.2.4.

the procedure described in annex v(b), or
alla procedura definita nell'allegato v, lettera b); o

the simplified procedure described in annex 72 shall apply:
la procedura semplificata di cui all'allegato 72 si applica:

follow the procedure described in section 20.6.5.2.
segui la procedura descritta nella sezione 20.6.5.2.

according to the procedure described in paragraph 7.2.4.2 after conditioning according to the requirements described in paragraph 8.2.5.2.6.
conformemente al metodo descritto al punto 7.2.4.2, previo condizionamento in conformità del punto 8.2.5.2.6.