Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
your request
la sua richiesta
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
your request *
la vostra richiesta *
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
please contact us with your request:
non esitate a contattarci con le vostre richieste:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i will happily comply with your request.
sarò ben lieta di compiere il gesto che lei mi chiede.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
please send us an email with your request to
vi preghiamo di spedire la vostra richiesta a
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we will deal with your request as quickly as possible.
la vostra richiesta verrà evasa nel più breve tempo possibile.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on request: customization of the tour according with the client's request
opzioni su richiesta: personalizzazione del tour su richiesta del cliente
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diagnoses, according with dsm-iii,r:
diagnosi, in accordo con il dsm-iii, r:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please be so kind to fill the below form with your request:
compila il modulo sottoriportato con la tua richiesta:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
speed according with the goods to treat
in base al manufatto da trattare
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
click here to see how to contact customer support with your request.
clicca qui per sapere come contattare il servizio di supporto con la tua richiesta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1) according with the shape of the shanks:
1) secondo la forma dell'asta:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with your request, we will send you the prospectus and your adviser reference contacts.
con le vostre richieste, vi verrà inviato il prospetto informativo e il contatto dell'adviser di riferimento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fill the form with your request, hotel sorrento city will answer as soon as possible.
riempi il modulo con la tua richiesta, hotel sorrento city ti risponderà al più presto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the environments have reconstructed according with rigorous scientific criterions.
gli ambienti sono ricostruiti secondo rigorosi criteri scientifici.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the acquisition ranges change according with the selected probes:
il range di acquisizione varia in funzione della sonda di ingresso:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i shall comply with your request, mr president, and not go through all the amendments now.
signor presidente, faccio eco al suo appello e non passerò in rassegna tutti gli emendamenti.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
any customization can take place prior according with our technical staff.
customizzazione ogni personalizzazione può essere discussa con il nostro ufficio tecnico
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
product and require a refund on your purchase, please contact avg customer services with your request.
non soddisfa pienamente e si desidera un rimborso sull'acquisto, contattare il servizio clienti avg per farne richiesta.
Dernière mise à jour : 2017-01-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
table 2: comparison among the diagnosess according with the dsm-iii.
tabella 2 ; confronto tra le diagnosi in accordo con il dsm-iii.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :