Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the account data
i dati di conto
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enter account data
inserisci dati account
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
request for change of account data
richiesta di modifica dati di accesso
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then enter your account data on the postfinance site
inserire ora i dati del conto nella pagina di postfinance
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bank account data of the invoice customer (iban)
coordinate bancarie, di un conto dell' intestatario della fattura, sulle quali ottenere il bonifico (cod. iban)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- manage your personal data and your bank account data
- modificare i tuoi dati personali e le tue coordinate bancarie
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
connect canceled because account data dialog aborted.
connessione annullata a causa della chiusura imprevista della finestra dati account.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
it is not possible to change your account data online.
la modifica dei vostri dati bancari non è possibile online.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your account data is regularly updated and backed up off site.
i dati del tuo account vengono aggiornati e backuppati regolarmente off site.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enter your account data and choose your preferred bonus programme.
fornisca i dati del suo account e scelga il suo programma preferito
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some account data which is needed got from password enter dialog.
alcuni dati password necessarie sono richieste tramite una finestra di dialogo apposita.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
company accounts data
dati sul conto della società
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
banking level security to guarantee safety and security of your transactions and account data
disporre di un livello di sicurezza a livello bancario che garantisca sicurezza e certezza delle vostre transazioni e protezione dei vostri dati
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the frequency analysis takes into account data from both oral and intravenous administration of ciprofloxacin.
l’ analisi di frequenza tiene conto dei dati derivati sia dalla somministrazione orale sia dalla somministrazione endovenosa di ciprofloxacina.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
milepro facilitates the retrieval of your account data from all major loyalty programs, simultaneously!
milepro agevola il recupero dei suoi dati di conto da tutti i grandi programmi di lealtà, contemporaneamente!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as the reason for payment, please indicate the reference number displayed under the account data.
inserisci come causale del bonifico bancario il numero di riferimento che compare sotto gli estremi bancari.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
transmission of national accounts data
trasmissione di dati di contabilità nazionale
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
transmission programme of national accounts data
programma di trasmissione dei dati di contabilitÀ nazionale
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
remove the consolidated company accounts data?
rimuovere i dati dei conti consolidati della società?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
regional accounts data are not a priority for the ecb.
i dati di contabilità regionale non costituiscono una priorità per la bce.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :