Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
accrual for risks and charges
accantonamento per rischi ed oneri
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
click the airline logos to see the point accrual for different booking classes.
fate clic sul logo della compagnia aerea per scoprire quanti punti potrete accumulare nelle diverse classi di prenotazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
point accrual for flights marketed by flybe nordic (flight number starting with “be”) has ended 30 april 2015.
la raccolta punti dei voli venduti da flybe nordic (codice di volo che inizia per "be") è terminata il 30 aprile 2015.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
accruals for fx denominated instruments are calculated and booked daily at the exchange rate of the recording day
i ratei ed i risconti per gli strumenti denominati in valuta estera sono calcolati e iscritti giornalmente al tasso di cambio del giorno di iscrizione
accruals for financial assets and liabilities denominated in euro shall be calculated and recorded in the accounts at least quarterly.
i ratei e risconti a fronte di attività e passività finanziarie denominati in euro sono calcolati e contabilizzati almeno trimestralmente.
accruals for financial assets and liabilities e.g. interest payable and amortised premiums/discounts denominated in foreign currency shall be calculated and recorded in the accounts on a daily basis, based on the latest available rates.
i ratei e risconti a fronte di attività e passività finanziarie, ad esempio per interessi maturati e premi / sconti ammortizzati denominati in valuta estera sono calcolati e contabilizzati giornalmente, sulla base degli ultimi tassi disponibili.