Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
add slide navigation controls
aggiungi controlli per lo spostamento tra le diapositive
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
navigation controls
controlli di navigazione
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
slide navigation bar
barra di spostamento diapositiva
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
add slide
aggiungi diapositiva
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
see all mice with advanced navigation controls.
visualizza tutti i mouse con controlli di navigazione avanzati.
Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 27
Qualité :
use the navigation controls to move through the wizards.
usare i comandi di navigazione per spostarsi attraverso le procedure guidate.
Dernière mise à jour : 2006-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
navigation control
controllo di navigazione
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
main navigation controls for a sequential route through the slides.
controlli di navigazione principali sequenziali mediante le diapositive.
Dernière mise à jour : 2006-02-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
navigation controls - moves to first, previous, next, or last record.
frecce - spostano al primo record, al precedente, al successivo o all'ultimo.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you use a page navigation component to create navigation controls that can be added to a menu layout.
il componente di navigazione della pagina viene utilizzato per creare i controlli di navigazione che possono essere aggiunti ad un layout di menu.
Dernière mise à jour : 2007-06-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
microsoft office record navigation control 10.0
controllo spostamento tra record di microsoft office 10.0
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
navigation controls—most diskeeper administrator tasks are done through the help of wizards that guide you through the operation.
comandi di navigazione — la maggior parte delle attività di diskeeper administrator vengono eseguite mediante procedure guidate.
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the data view contains a set of buttons, a grid window for viewing and editing records, and a set of navigation controls for navigating through the record set.
la finestra contiene un gruppo di pulsanti, una griglia per facilitare la visualizzazione e la modifica dei record e un insieme di controlli di navigazione che consentono di spostarsi tra i diversi record.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the existing system permits geographical positioning and navigation control in all modes of transport.
il sistema esistente ci consente il posizionamento geografico e il controllo della navigazione per tutte le modalità di trasporto.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
all the controls you need for dvd and video playback - when you need them. navigation controls "auto-hide" in "play" mode for optimal viewing.
tutti i controlli necessari per la riproduzione di dvd e video, a portata di mano. i controlli di navigazione saranno nascosti automaticamente in modalità “riproduzione” per la migliore visione possibile.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
with phare support of eur 1.5 million, riga port can now boast a modern vessel traffic control tower equipped with a high-performance navigation control system.
grazie al finanziamento phare di 1,5 milioni di eur, il porto di riga ora può vantare una moderna torre di controllo per il traffico delle navi, dotata di un sistema di controllo della navigazione ad alte prestazioni.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yet, in its judgement of 19 january 1994, the court of justice stated that air navigation control is a task of the public authorities that is entirely devoid of economic character, since this activity is a service of general interest designed to protect both air transport users and the populations affected by aircraft flying overhead.
eppure, nella sentenza del 19 gennaio 1994 la corte ha stabilito che il controllo della navigazione aerea è un compito delle pubbliche autorità, completamente privo di natura economica, dal momento che questa attività costituisce un servizio di interesse generale destinato a proteggere sia gli utenti dei trasporti aerei, sia le popolazioni sorvolate dagli aeroplani.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :