Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
add start
aggiungi inizio
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
add as start
aggiungi come inizio
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
add logoff to the start menu
aggiungi chiudi sessione al menu di avvio
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
add salt and start heating oil.
aggiungere sale e cominciare a scaldare l'olio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
add to the start of the point:
aggiungere all'inizio del punto:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
add shortcut for driver tools to start menu
aggiungi collegamento per strumenti driver al menu di avvio
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
add money to your account and start calling.
carica un po' di soldi nel tuo account e chiama.
Dernière mise à jour : 2013-01-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
add module start weight configuration (constraint).
aggiungere la configurazione di peso iniziale del modulo (vincolo).
Dernière mise à jour : 2007-08-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
adds this item to the start menu
aggiunge l'elemento al menu di avvio
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
then click "add to qts+" to start the installation.
quindi fare clic su "aggiungi a qts+" per avviare l'installazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
add the mustard seeds and wait until they start popping.
aggiungere i semi di senape e attendere finchè scoppiettano.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
add eggs and rum and start blending, adding flour little by little.
unite le uova ed il rum ed iniziate a mescolare aggiungendo poco a poco la farina.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
start with the invertebrates and add the fish afterwards.
iniziate con gli invertebrati e successivamente procedete con l’introduzio- ne dei pesci. all’acquisto fate attenzione che questi ani- mali vengano messi nel sacchetto di traspor- to rimanendo sempre sott’acqua.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
add 1 ml of vita start per 1 litre of water (1:1000).
diluire 5ml in 1 litro d'acqua.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after you start this software , click the add button
dopo aver fatto partire il programma , fare click sul bottone add
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in case there is no start activity defined, add one.
nel caso in cui non sia definita alcuna attività di inizio, aggiungerne una.
Dernière mise à jour : 2007-09-19
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
very often, several malware applications add themselves automatically to the start-up registry entry.
molto spesso diverse applicazioni malware si aggiungono automaticamente alle voci del registro di sistema di avvio.
Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
start the add printer wizard, which helps you install a printer.
avvia l'installazione guidata stampante, che consente di installare una stampante.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
when it starts to whip add ricotta cheese too. continue whipping.
quando comincia a montarsi unite anche la ricotta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select <b>start &gt; settings &gt; control panel &gt; add/remove programs</b>.
selezionare <b>start &gt; impostazioni &gt; pannello di controllo &gt; installazioni applicazioni</b>.
Dernière mise à jour : 2006-11-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent