Vous avez cherché: adds nodes to the cluster add nodes (Anglais - Italien)

welcome to the add nodes wizard
aggiunta guidata nodi

add nodes
aggiungere i nodi

completing the add nodes wizard
completamento dell'aggiunta guidata nodi

add another node to the cluster.
aggiungere un altro nodo al cluster.

add the first node to the cluster.
aggiungere il primo nodo al cluster.

add nodes wizard
aggiunta guidata nodi

to add nodes to a cluster with this configuration, click next.
per aggiungere nodi a un cluster con questa configurazione, scegliere avanti.

you have successfully completed the add nodes wizard.
l'aggiunta guidata nodi è stata completata.

verify that you want to add nodes to a cluster with the following configuration.
verificare la volontà di aggiungere nodi a un cluster con la seguente configurazione.

you can not remove and add nodes simultaneously
impossibile eseguire contemporaneamente l'aggiunta e la rimozione di nodi

preparing to add nodes to a cluster:%n cluster name = %1!ls!
preparazione all'aggiunta di nodi ad un cluster:%n nome cluster = %1!ls!

failed to add node.
impossibile aggiungere il nodo.

use this page to add nodes to your deployment environment, if needed.
utilizzare questa pagina per aggiungere nodi al proprio ambiente di distribuzione, se necessario.

add node
aggiungi nodo

error while parsing , failed to add node {0}
errore durante l'analisi, impossibile aggiungere il nodo {0}

use this page to add nodes to deployment environments and assign nodes to the functional areas within a deployment environment based on an ibm-supplied pattern.
utilizzare questa pagina per aggiungere nodi agli ambienti di distribuzione e per assegnare i nodi alle aree funzionali all'interno di un ambiente di distribuzione basato su un modello fornito da ibm.

iwkpl1114x: cannot add node to itself as child
iwkpl1114x: impossibile aggiungere il nodo a se stesso come elemento secondario

from one administrative console page, you can add nodes to topologies and assign functions to clusters in a deployment environment based on an ibm-supplied pattern.
dalla pagina della console di gestione, è possibile aggiungere nodi alle topologie e assegnare funzioni a cluster in un ambiente di distribuzione sulla base di un modello fornito da ibm.