Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
thought to be perfect for business websites minimalist theme, aeolus will surprise you with the play of colors used.
pensato per essere perfetto per i siti web aziendali a tema minimalista, eolo vi sorprenderà con il gioco di colori utilizzati.
aeolus ruled the seven islands in the tyrrhenian sea, which bore his name. hera had entrusted him with the guardianship over the winds, which were confined in deep caverns.
aeolus ha regolato le sette isole nel mare di tyrrhenian, che alesano il suo nome. hera gli aveva affidato con il guardianship sopra i venti, che sono stati limitati in spelonche profonde.
"specializing in the distribution of aeolus brand tires for civil engineering machinery and trucks, you sko congo announces the arrival of forestry tires."
"specializzata nella distribuzione di pneumatici di marca eolo per lavori pubblici e camion, si sko congo annuncia l'arrivo di pneumatici forestali."
aeolus replied that it could not do anything for him, now that the gods had so openly expressed their hostility to his return. ulysses then sailed randomly toward north and landed in the country of lestrigons , then identified with the coast near formia and gaeta.
ulisse riprese allora la navigazione a caso verso nord e approdò nel paese dei lestrigoni, identificato poi con la costa nei pressi di formia e gaeta.
alessandro is going back up to the warmth, in a quieter atlantic ocean, sometimes too quiet when aeolus does not blow or just a little. it gives him the opportunity to reload his energies under a warm sun and to fry his famous doughnuts on the deck safely!
alessandro risale verso il caldo, in un atlantico più calmo, talvolta troppo quando eolo soffia poco o niente. opportunità per lui di ricaricare le energie sotto un sole caldo e di friggere le sue famose frittelle in sicurezza sul ponte!
according to mythology, aeolus, the god of the winds, lived here, and also ulysses landed on these islands and met the monstrous polyphemus and his companions, legendary forgers working for vulcano, the god of the fire, who was thought to live on the island bearing the same name.
il mito le vuole dimora del dio del vento, eolo, e forse anche temporaneo approdo dell'eroe ulisse che oltre al dio, rifugiato nell'isola cinta di mura di bronzi (probabilmente lipari), incontra anche il mostruoso polifemo ed i suoi compagni, leggendari forgiatori alle dipendenze del dio del fuoco di cui l'isola vulcano riprende il nome.