Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the alcazar.
l’alcazar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the alcazar of seville, the doolhof
non parlare dell'alcazar di siviglia,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
close to the cathedral, alcazar, city hall, triana bridge and more...
vicino alla cattedrale, il municipio, il ponte de triana, la giralda, la torre del oro, la plaza de toros de la maestranza e molto altro ancora.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
question no 24, by mr romera i alcazar (h-414/86)
24 dell'onorevole romera i alcazar (h-414/86)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the farest place we visited was segovia, with a nice alcazar and a great roman aqueduct.
con circa due ore di treno abbiamo infine raggiunto segovia, anch'essa ricca di monumenti, con uno strano alcazar e uno spettacolare acquedotto romano propio nel mezzo della città.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcazar is a beautiful boutique hotel featuring seven custom designed suites, each with its own unique personality.
alcazar è un bellissimo hotel boutique con sette suite progettate su misura, ognuna con la sua personalità unica.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deposit requested prior to arrival: after confirming your reservation, you will be contacted by hotel alcazar.
deposito richiesto prima della data di arrivo: dopo la conferma della vostra prenotazione, sarete contattati da hotel alcazar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is seen most clearly in magnificant buildings like the alcazar palaces and the cathedral, which is among the most spectacular in all of spain.
questo si nota chiaramente nella cattedrale che è una delle più spettacolari di spagna.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a brand new hotel, opened in april of 2007, situated in the heart alcazar de san juan and just an hours drive from the capital.
questo nuovo hotel, inaugurato nell'aprile del 2007, è situato nel cuore dell'alcázar de san juan, appena a un'ora di auto dalla capitale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sevilla's 2 central monuments, the cathedral and alcazar, embody the city's fascinating cross-cultural history.
i due monumenti più famosi di siviglia, la cattedrale e l'alcazar, rappresenta l'incrocio culturale della città.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
situated amid san juan’s vibrant nightlife and restaurant district, and just steps from the deep blue waters of the pacific ocean, hotel alcazar is your oasis in town.
immerso in vivace vita notturna di san juan e dei ristoranti, ed a pochi passi dalle acque blu dell'oceano pacifico, l'hotel alcazar è la vostra oasi in città.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
just two minutes’ walk from the cathedral, alcazar or giralda tower, you will find this nice modern 3 stars hotel where you will enjoy the magic of the popular santa cruz district.
a soli due minuti a piedi 'dalla cattedrale, l'alcazar o giralda tower, si trova questo bel moderno hotel 3 stelle, dove potrete godere la magia del popolare quartiere di santa cruz
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
seville’s sights include the many gardens, the alcazar, a fortress and castle as well as the gothic cathedral of seville, luxuriously fitted with gold and silver treasures from the days of the spanish conquerors.
le attrazione turistiche sono rappresentate dai numerosi giardini, dall’alcázar, una specie di fortezza e castello allo stesso tempo, e dalla cattedrale gotica di siviglia, che conserva preziosi ornamenti in oro e opere d’arte dei tempi dei conquistatori spagnoli.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1980 he takes part in the venice biennial, both in the architecture section and the visual arts section, in 1982 in the alcazar in seville, in 1984 in the martin gropius bau in berlin, in 1990 in the palazzo reale in milan and in 1994 at the centre pompidou in paris.
nel 1980 partecipa alla biennale di venezia, sia nella sezione architettura che in quella di arti visive, nel 1982 all’alcazar di siviglia, nel 1984 alla martin gropius bau di berlino, nel 1990 a palazzo reale di milano e nel 1994 al centro pompidou di parigi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here are indicated some of the most interesting ones (all included in the course fee): guided visit to the city monuments, visit to the royal palace, visit to the “parque del retiro” (the biggest public park in madrid), excursion to toledo, excursion to aranjuez (royal palace + gardens), excursion to segovia (alcazar, the roman aqueduct, the cathedral), excursion to el escorial.
tra le varie visite ed escursioni (incluse nel prezzo del corso estivo): visita al centro storico di madrid, visita al parque del retiro, visita al palazzo reale, visita alla sede di un giornale spagnolo, escursione a toledo, escursione a aranjuez (palazzo reale e giardini), escursione a segovia (l alcazar, l acquedotto romano, la cattedrale), visita a el escorial.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :