Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
align objects
allinea oggetti
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
align multiple objects
allinea più oggetti
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
align objects (procedure)
allineamento di oggetti (procedura)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to align two objects in 3d
come allineare due oggetti in 3d
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to align two objects in 2d (procedure)
come allineare due oggetti in 2d (procedura)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
align object
allinea oggetto
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
to align objects between viewports using a construction line
come allineare gli oggetti tra le finestre mediante una linea di costruzione
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to align objects between viewports using a construction line (procedure)
come allineare gli oggetti tra le finestre mediante una linea di costruzione (procedura)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
horizontally aligns the middles of selected objects
allinea orizzontalmente gli oggetti selezionati prendendo il centro come riferimento.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
aligns objects with other objects in 2d and 3d.
allinea gli oggetti con altri oggetti nello spazio 2d o 3d.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
horizontally aligns the bottom edges of selected objects
allinea orizzontalmente i lati inferiori degli oggetti selezionati.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aligns objects along their left edges. align left
allinea gli oggetti selezionati rispetto al bordo sinistro. allinea a sinistra
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
you can align a section object using several methods.
È possibile allineare un oggetto sezione utilizzando diversi metodi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aligns objects along their right edges. align right
allinea gli oggetti selezionati rispetto al bordo destro. allinea a destra
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
centers objects along a common vertical line. align vertical center
centra gli oggetti selezionati rispetto a una linea verticale comune. allinea al centro verticalmente
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
using the grid is similar to placing a sheet of grid paper under a drawing. the grid helps you align objects and visualize the distances between them.
utilizzare la modalità griglia è come posizionare un foglio di carta millimetrata sotto un disegno. poiché facilita l'allineamento degli oggetti e la visualizzazione della distanza che li separa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
staff-padding can be used to align objects such as dynamics along a baseline at a fixed distance from the staff, when no other notation forces them further from the staff.
staff-padding serve ad allineare gli oggetti come i segni di dinamica lungo una linea di base a una certa distanza dal rigo, quando nessun altro elemento della notazione li allontana dal rigo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can align a group of items to the left, right, top, or bottom. to align items, select the group, click the layout menu, and then click align objects.
un gruppo di elementi può essere allineato a sinistra, a destra, in alto o in basso. per allineare gli elementi, selezionare il gruppo, quindi scegliere allinea oggetti dal menu layout.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
set to “aligns block to object”
impostato su "allinea il blocco all'oggetto"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent