Vous avez cherché: aligned with (Anglais - Italien)

aligned with dimension line
allineato con la linea di quota

30/11/2015 (aligned with
30/11/2015 (allineato con

cutting is aligned with the hole.
il taglio è effettuato in asse con il foro.

aligned with your needs and target oriented
orientata alle esigenze e mirata

constantly stay aligned with the master cylinder.
rimanere costantemente allineati con il cilindro maestro.

which solutions are aligned with business goals
quali soluzioni sono realmente in linea con gli obiettivi di business

the texts will all be aligned with each other.
i testi saranno allineati tra di loro.

by w&h are perfectly aligned with the demands
da w&h, soddisfano appieno i requisiti

we must be aligned with our core beings all the time.
dobbiamo essere in linea con l'essenza del nostro essere costantemente.

action: lift pelvis and keep it aligned with trunk.
azione: sollevare il bacino e tenerlo il linea con il tronco.

any possible initiative should be aligned with this strategy.
ogni eventuale iniziativa deve essere in linea con questa strategia.

norway - law on fruit juices aligned with eu legislation
norvegia - norma sui succhi di frutta: uniformità con la normativa ue

allocation criteria aligned with the size of the fishing sector.
criteri di assegnazione in funzione delle dimensione del settore della pesca;

ist has proven to be well aligned with these policy areas.
ist è risultato in sintonia con questi indirizzi politici.

- the status of all the hw inputs aligned with the legend.
- lo stato di tutti gli ingressi hw allineati con la leggenda.

all our action is aligned with the profitability of the related company.
tutto il nostro fare è allineato sulla base del concetto di redditività dell'azienda.

those names should be aligned with those normally accepted internationally.
tali denominazioni vanno uniformate a quelle comunemente accettate a livello internazionale.

comitology provisions will be simplified and aligned with other community programmes;
le disposizioni sulla comitatologia saranno semplificate e allineate a quelle di altri programmi comunitari;

3.5.2 the committee procedures have been aligned with the lisbon treaty.
3.5.2 le procedure di comitato sono state allineate al trattato di lisbona.

other definitions are aligned with those used in directive 2007/64/ec.
altre definizioni sono allineate a quelle utilizzate nella direttiva 2007/64/ce.