Vous avez cherché: allowing a dropout rate (Anglais - Italien)

allowing a faster disaster response
consentire una risposta più rapida alle catastrofi

ask before allowing a remote connection.
chiedi prima di permettere una connessione remota.

rgb led inside, allowing a variety of colors
rgb led all'interno, permettendo una varietà di colori

i am not allowing a debate on the matter now.
non consento che ora si discuta di questo argomento.

a read out time allowing a framing rate of more than 125 full frames per second.
tempo di lettura che permetta una velocità maggiore di 125 immagini complete al secondo;

unemployment rate is very high, there is a high dropout rate and lack of social services.
la disoccupazione è altissima, c'è un alto tasso di abbandono scolastico e mancanza di servizi sociali.

many charter yachts on offer, allowing a dream holiday.
molti charter yacht in offerta, consentendo una vacanza da sogno.

taking me out of my comfort zone and allowing a new challenge.
mi ha tenuto fuori dalla mia zona di comfort e consentendo una nuova sfida.

the impact can be reduced by allowing a longer transition period.
l'impatto può essere ridotto prevedendo un periodo transitorio più lungo.

a high dropout rate among students, standing at an average of around 40% in the union.
un tasso elevato di abbandono degli studi, pari cioè a una media ue di circa il 40%.

- they become rancid slowly allowing a longer life of products;
- irrancidiscono molto più lentamente e quindi consentono una durata maggiore dei prodotti;

the new provision distributes the product more quickly, allowing a very fast drying.
la nuova erogazione distribuisce il prodotto più rapidamente consentendo una velocissima asciugatura.

amendment 108 allowing a reference to the trademark in advertising under certain conditions.
emendamento 108, che consente in talune condizioni un riferimento al marchio nella pubblicità.

aloe has a bactericide action on dental plaque, allowing a thorough teeth cleaning.
ha un’azione battericida sulla placca dentale che permette una pulizia profonda dei denti.

“identification data”: personal data allowing a data subject to be directly identified;
c) “dati identificativi”, i dati personali che permettono l’identificazione diretta dell’interessato;

a low level of education, significant skills deficiencies and high dropout rates from school;
un basso livello d'istruzione, carenze significative di specializzazione e tassi elevati di abbandono scolastico;

option b) similar to option a) but allowing a longer two-phase introduction.
opzione b) simile all’opzione a) ma permettendo un’introduzione più lunga in 2 fasi.

a halving of the school dropout rates in each member state leading to an overall reduction in the eu to 10%.
il dimezzamento del tasso di abbandono scolastico in tutti gli stati membri, con una riduzione complessiva a livello ue pari al 10%;

how can the maintenance of democratic access to higher education be combined with a reduction in failure and dropout rates among students?
come combinare il mantenimento di un accesso democratico all’istruzione superiore con una riduzione del tasso di fallimento e di abbandono degli studi?

basically, none of the most relevant terrorist was a reject, a dropout, marginalized in the western country that hosted them for their training.
quasi nessuno dei terroristi più importanti è stato un emarginato, un esplulso, un rifiutato nel paese occidentale di formazione.