Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alternate
supplente
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
alternate:
secondario:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- alternate 1
1
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alternate (ccmi)
supplenti (ccmi)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alternate realities.
alternate realities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the exact phrasing was important.
esprimere esatto era importante.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
try and think of alternate ways of phrasing the same question if the candidate does not understand.
se la candidata dovesse avere problemi a comprendervi, provate a pensare a modi alternativi di formulare la stessa domanda.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is not a good piece of phrasing.
non è un bel paragrafo.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
please take this into account when phrasing your questions.
la maggior parte di questi indirizzi sono simili a . tieni conto di questo quando mandi le tue questioni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the rapporteur ' s phrasing was therefore too limiting.
la formulazione del relatore secondo noi era dunque troppo riduttiva.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
his english was incomprehensible. as a result, his phrasing was unsteady.
il suo inglese era incomprensibile e per tale ragione il suo fraseggio era alquanto instabile.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5.4 alternates
5.4 supplenti
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :