Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
now that i am living in a foreign country, do i need to file a u.s. income tax return?
ora che sto vivendo in un paese straniero, non ho bisogno di presentare una dichiarazione dei redditi negli stati uniti?
provide the company’s cpa with all accounting information required to prepare income tax returns.
procurare al commercialista della società tutte le relazioni necessarie per la preparazione della dichiarazione del reddito.
presumably this request applied to all five years for which she had my federal income-tax returns.
"presumibilmente questa richiesta applicato a tutte le cinque anni per i quali lei aveva la mia dichiarazione dei redditi federali.
an ontario medical marijuana smoker said that she claimed her cannabis as a medical expense on her income tax returns.
un fumatore di marijuana medica dell ontario ha detto di aver chiesto la deduzione dalle tasse delle sue spese mediche per la cannabis.
other than preparing my own income-tax returns, i’m mostly out of the accounting business.
diverso da preparare le mie entrate proprie dichiarazioni dei redditi, sono in gran parte fuori della contabilità aziendale.
a copy of my 2013 federal income-tax return, submitted as an exhibit with my motion, showed that i had only $7,631.50 in adjusted gross income that year, which put me somewhere in the lower echelons of american income.
una copia del mio 2013 federale dichiarazione dei redditi, presentata come una mostra con il mio movimento, ha dimostrato che ho avuto solo $ 7,631.50 nel reddito lordo rettificato di quell'anno, che mi ha messo da qualche parte nei livelli inferiori di reddito americana.