Vous avez cherché: and they refused to levy any taxes (Anglais - Italien)

and so they refused to obey.
si rifiutarono quindi di obbedire.

they refused to cooperate.
hanno rifiutato di cooperare.

they refused to accept it.
avevano rifiutatio di accettarlo.

and for the second time they refused to go to moses..
dove c era latte e miele e avevano per la seconda volta rifiutato

as it is recorded they refused to obey.
rifiutarono di ubbidire.

they refused to yield to his lordship!
rifiutarono di arrendersi alla sua signoria!

since they refused to use the safety net,
siccome hanno rifiutato di usare la rete della salvezza

they refused to go and were loyal to the king.
rifiutarono di andarsene, restando leali al re.

they refused to be melted, smitten, or convicted.
rifiutano di sciogliersi, di sottomettersi, di essere convinti.

but there were other reasons why they refused to go.
ma anche altre ragioni li spingevano a non voler partire.

because they refused to worship the idols in the kaaba.
perchè rifiutavano di adorare gli idoli nel kaaba.

the flight’s passengers witnessed this and they refused to have the flight take off.
ne sono stati testimoni i comandanti degli aerei che hanno rifiutato di far decollare il volo e gli stessi passeggeri.

into the life net, to save their lives, but they refused to respond.
della vita per salvare la loro vita, ma loro rifiutano di rispondere.

they refused to give us back the money we gave 5 months ago for the booking.
si sono rifiutati di darci indietro i soldi che abbiamo dato 5 mesi fa per la prenotazione.

as they refused to comply with the conditions, his promises were not fulfilled to them.
rifiutando di sottomettersi alle condizioni richieste, essi perdettero il beneficio delle promesse loro fatte da dio.

assuming their status as imperial superpowers, they refused to become imperialist enterprises.
assumendo la loro statura imperiale di grandi potenze, si sono rifiutati di trasformarsi in imprese imperialiste.

sometimes they refused to believe and opposed themselves to jesus with their earthly thoughts.
a volte si rifiutavano di credere e si opponevano a gesù con i loro pensieri di terra. gesù risuscita.

5 he shall not return into the land of egypt, and the assyrian shall be his king, because they refused to return.
5 israele non tornerà nel paese d’egitto; ma l’assiro sarà il suo re, perché han rifiutato di convertirsi.

he dispatched his servants to summon the invited guests to the feast, but they refused to come.
egli mandò i suoi servi a chiamare gli invitati alle nozze, ma questi non volevano venire.

ukrainian citizens residing in crimea and sevastopol were compelled to become russian citizens or, if they refused, to be deemed foreigners.
i cittadini ucraini residenti in crimea e a sebastopoli sono stati costretti a diventare cittadini russi; quelli che si sono rifiutati di farlo sono stati considerati stranieri.