Vous avez cherché: and this actually works on the webling you ... (Anglais - Italien)

this works on the .htaccess file.
questo funziona sul file .htaccess.

it helps in cell regeneration and this actually the main reason that works so effectively with burns.
stimola la rigenerazione cellulare ed è infatti questo il motivo della sua efficacia contro le ustioni.

this is work on the actor.
un lavoro sull’attore.

this means that it works on the immune system (the body’s natural defences).
ciò significa che agisce sul sistema immunitario (le difese naturali dell’organismo).

we ought, in fact, to ensure that food production in europe has an aim, and this actually follows on very well from the preceding debate.
dobbiamo far sì che la produzione alimentare in europa abbia un obiettivo preciso; ciò ci riporta alle tematiche della discussione appena conclusa.

the second part of this comprehensive work on the genus symphysodon
la seconda parte di questo lavoro globale sul genere symphysodon.

but we will be tested by what we do with meda and what we do in the balkans and by how these programmes actually work on the ground.
tuttavia, verremo giudicati in base a quello che faremo con meda e in base a quello che faremo nei balcani e in base al funzionamento sul campo di questi programmi.

this commission and this parliament ought to conclude work on all of these dossiers in the course of 2004.
la commissione in carica e il parlamento dovrebbero concludere il lavoro su tutti questi entro il 2004.

doubtless he was aware of the impossible survival of aton’s religion, and this actually occurred.
senza dubbio comprese che la religione di aton non gli sopravvivrebbe, come in realtà accadde.

it is all the more important to activate this political catalyst, and to draw on the political will of the member states to ensure that it actually works.
tanto più importante è quindi mostrare volontà politica in questo settore e insistere affinchè anche gli stati membri facciano lo stesso mettendo in atto azioni concrete.

although there is no proof this actually works over the long run, it does seem like many of the numbers that come out are in consecutive pairs. these are very popular beliefs among keno players.
nonostante non ci sia alcuna prova che tale strategia funzioni, molti giocatori di keno credono che a lungo andare molti dei numeri che vengono casualmente selezionati siano coppie consecutive.

in this context, work on the european private company statute should be actively pursued.
in tale contesto, si dovrebbero proseguire attivamente i lavori sullo statuto della società privata europea.

all people are welcome to work on the mia on this basis.
tutti sono benvenuti a lavorare per il mia su questa base.

try to avoid drinking unhealthy things, a lot of men enjoy drinking beer, coffee and other beverages when they get home and this actually will not help at all.
cercate di evitare di bere le cose malsane, un sacco di uomini piace bere birra, caffè e altre bevande quando tornano a casa e questo in realtà non aiuta affatto.

here's an alternative: use beryl to create a vista-like interface on a very efficient operating system (and it actually works on most computers not just nasa servers).
qui è un'alternativa: usi il beryl per generare la a vista-come l'interfaccia su un sistema operativo molto efficiente (e su esso realmente lavora alla maggior parte dei assistenti della nasa dei calcolatori non appena).

according to him, group iii should work on the definition of this concept.
a suo avviso il iii gruppo dovrebbe meditare sulla definizione di questo concetto.

however, regulations and stock management measures have to be complied with and this compliance can only be achieved with controls which actually work and effective sanctions- including political sanctions.
le norme e i piani di sfruttamento devono essere rispettati; ciò può essere garantito solo da controlli e sanzioni efficaci che possono essere anche di natura politica.

in 1831 farkas bolyai sent to gauss his son jános bolyai 's work on the subject.
nel 1831 farkas bolyai inviato a suo figlio di gauss jános bolyai 's lavori in materia.

on the first failure, kdesvn-build; will simply re-run the make. believe it or not, but this sometimes actually works, and is quick to fail if it will not work.
al primo intoppo, kdesvn-build; farà semplicemente ripartire il comando make. credici o no, a volte funziona davvero, e comunque ci mette poco a fermarsi se non funziona.

"and this is the way to have everlasting life - to know you, the only true god, and jesus christ, the one you sent to earth" (john 17:3).
"questa è la vita eterna: che conoscano te, il solo vero dio, e colui che tu hai mandato, gesù cristo" (giovanni 17:3).