Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
andrew carnegie was born in scotland in 1835
andrew carnegie è nato in scozia nel 1835
Dernière mise à jour : 2014-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
lisa was born in
lisa è andata al mare
Dernière mise à jour : 2020-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
was born in florence
vive e lavora a firenze
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i was born in 1995.
sono nato nel 1995.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
i was born in '63
i was born in '63
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i was born in townsville
il mio nome è amelia
Dernière mise à jour : 2022-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
andrew james somers was born in blackpool, on december 31, 1942.
e' a blackpool (inghilterra), dove suo padre gestisce un ristorante, che andrew james somers - il cognome summers arriverà più tardi - viene alla luce il 31 dicembre 1942, in piena guerra mondiale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the former was born in 1835 in the venetian countryside.
il primo era nato nel 1835 nella campagna veneta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mackenzie was born in west hartlepool, scotland, in 1883. edward compton, his father, was an actor.
mackenzie nacque in scozia, a west hartlepool, nel 1883. suo padre edward compton, era un attore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have certainly tried to do this in scotland, in my own constituency.
senza dubbio ho tentato di fare altrettanto in scozia, nel mio distretto elettorale.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
the first portuguese singer to perform in the famous carnegie hall in new york, ana moura was born in santaremo
la prima cantante portoghese che si è esibita al rinomato centro carnegie hall di new york, ana moura, è nata a santaremo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
born in scotland, gordon was raised in stratford-upon-avon, england, from the age of 5.
gordon nacque in scozia e all’età di 5 anni la sua famiglia si trasferì a stratford-upon-avon, in inghilterra, dove egli crebbe. un incidente mise prematuramente fine all’agognata carriera calcistica, e la sua passione ed energia vennero indirizzate al mondo della cucina.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
carducci was born in 1835, to michele carducci, who was a surgeon at the local hospital.
carducci nacque nel 1835 da ildegonda celli e michele carducci, medico chirurgo trasferitosi a valdicastello per motivi di lavoro. ci rimase poco però, poichè dopo il fallimento della ditta nel 1836, michele fu licenziato e lasciò valdicastello.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
british scientist, inventor and innovator, born in scotland, who invented the first practical telephone.
scienziato britannico, nato in scozia, inventore e innovatore, che creò il primo telefono funzionantee.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
auguste jean was born in paris, probably between 1830 and 1835, given he founded his workshop about 1859.
auguste jean è nato a parigi, certamente tra il 1830 e il 1835, dato che apre la sua bottega verso il 1859.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mark twain was born in florida the 30th of november 1835, he was mostly known as an american writer and news reporter.
mark twain è nato in florida il 30 novembre 1835, era noto soprattutto come scrittore e giornalista americano.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the house where the poet giosuè carducci was born in 1835 it's only a few kilometers from pietrasanta in the valdicastello community.
la casa dove il poeta giosuè carducci nacque nel 1835 dista pochi chilometri da pietrasanta e si trova nella comunità di valdicastello. giosuè carducci nacque il 27 luglio del 1835 a valdicastello, appunto, un piccolo paese situato fuori pietrasanta. figlio di un medico che praticava la professione nel centro di quest'ultima e che si trasferì, insieme alla famiglia, quando carducci aveva solo tre anni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
giosuè carducci, the famous italian poet who received the nobel prize for literature in 1906, was born in valdicastello on the 27th july 1835.
giosue carducci, il famoso poeta italiano cui fu assegnato nel 1906 il premio nobel per la letteratura, nacque a valdicastello il 27 luglio 1835.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
here it was born in 1835 the poet giosue carducci. the building, national monument, was acquired by the commune of pietrasanta in 1912 with a public signature.
qui nacque nel 1835 il poeta giosue carducci. l'edificio, monumento nazionale, fu acquisito dal comune di pietrasanta nel 1912 con una pubblica sottoscrizione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
of quite humble origins, giuseppe (joseph) sarto was born in riese, a small village in the diocese of treviso in veneto state (northern italy) on june 2, 1835.
di origine molto modesta, giuseppe sarto nacque a riese, paesetto della diocesi di treviso, nel veneto (italia del nord), il 2 giugno 1835.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: