Vous avez cherché: are you not entertained (Anglais - Italien)

i had not entertained
avrei carezzato

are you not registered?
non sei registrato?

a - are you not ashamed
a - non ti vergogni

are you not registered already?
non sei ancora registrato?

you are savani, are you not?
puoi dirmi,

are you not pre-empting it?
non è che forse lei sta cercando di creare delle precondizioni?

are you not picking and choosing?
non state raccogliendo e scegliendo?

- are you not registered yet? register
- non sei ancora registrato? registrati

are you not thinking the best about others?
non pensate bene degli altri?

are you concerned about quality or are you not?
la qualità le sta a cuore sì o no?

they said to him, are you not one of his disciples?
gli dissero: «non sei anche tu dei suoi discepoli?».

"oh," i cried out, "are you not oderisi,
"oh!", diss'io lui, "non se' tu oderisi,

are you not going to do something for pensioners as well?
e dei pensionati, non ve ne occupate?

why are you not integrate vietnamese version, so we used.)
perché non si integra la versione vietnamita, così abbiamo usato.)

are you not also lying, when you say words which are contrary
non state mentendo quando dite parole contrarie

that opinion exists, so why are you not taking it into account?
questa opinione esiste e allora perché non ne tenete conto?

in view of recent events in these countries, are you not happy,
visto i recenti avvenimenti in queste nazioni

are you not afraid this will make the framework research programme less visible?
non crede che in tal modo diminuirà la visibilità del programma quadro per la ricerca?

are you not afraid to repeat yourself and create the same dolls again?
non ha paura di ripetersi, di perdere l'originalità?

but why are you not doing these things right now, rather than tomorrow?
ma perché non fa subito, invece che rimandare al futuro, quello che si può fare?