Vous avez cherché: as a final note (Anglais - Italien)

a final note.
una nota finale.

final note
nota finale

final note:
note finali:

radio as a final.
radio come una finale.

a final note, going back to pius ix.
una nota finale, tornando a pio ix.

final notes
note finali

subject of the present final note
oggetto di questa nota finale

my final note is one of caution.
vorrei concludere con un monito.

on a final note: the charter of fundamental rights.
infine, vorrei parlare ancora della carta dei diritti fondamentali.

any final notes?
un'ultima nota?

there is one final note to keep in mind.
un’ultimo appunto da tenere bene a mente.

on a final note, i would like to mention the stability pact.
sta diventando inevitabile che il futuro del patto sia a rischio.

one final note: don't look at your feet.
non devi guardare la mano.

on a final note, i think we ought to bolster eastern europe.
un ultimo punto: credo che si debba insistere sull' europa orientale.

on a final note, i too believe that olaf requires monitoring under rule of law.
un ultimo punto: ritengo pure che l' olaf debba prevedere controlli da parte dello stato di diritto.

on a final note, i would like to give consumers more options to transfer money.
infine, voglio offrire maggiori possibilità ai consumatori di utilizzare lo strumento dei trasferimenti di valuta.

on a final note, how far do we take the precautionary principle at the end of the day?
infine- e concludo- fino a che punto possiamo arrivare con l' applicazione del principio precauzionale?

a final note: these observations are thoughts about big history, not big history itself.
una nota finale: queste osservazioni sono pensieri su grande storia, non grande storia stessa.

fourthly, and on a final note, i would like to say a few words on the hierarchy of standards.
quarto e ultimo punto, due parole sulla gerarchia delle norme.

on a final note, i must sadly point out again that the european tobacco policy is still inconsistent.
infine, non posso fare a meno di sottolineare ancora una volta che la politica europea in materia di tabacco continua a essere incoerente.