Vous avez cherché: as caregivers are faced with (Anglais - Italien)

are faced with real danger.
a un vero pericolo.

but we are faced with reflection,
ma ci troviamo di fronte con la riflessione,

you are faced with 2 possibilities:
ci sono 2 possibilità:

entrepreneurs are faced with many obstacles.
gli imprenditori incontrano numerosi ostacoli.

we are faced with an immediate challenge.
dobbiamo raccogliere una sfida immediata.

"we are faced with a huge organisational mess.
“siamo di fronte ad un grande pasticcio organizzativo.

today we are faced with different challenges.
ci troviamo di fronte a diverse sfide.

we are faced with a major international crisis.
stiamo attraversando una crisi internazionale seria.

commissioner, we are faced with an enormous challenge.
signor commissario, ci troviamo di fronte a una sfida enorme.

however, we are faced with the following problems:
in merito a questo punto ci sono queste questioni da affrontare

nevertheless, smes and sees are faced with specific challenges.
nondimeno le pmi e le ies devono far fronte a sfide particolari.

an increasing number of people are faced with floods.
un numero crescente di persone si trova alle prese con le alluvioni.

unfortunately, we are faced with a minimum interinstitutional agreement.
purtroppo, ci troviamo di fronte a un accordo interistituzionale.