Vous avez cherché: as set out in clause (Anglais - Italien)

as set out in the annex.
secondo quanto indicato nell'allegato.

' as set out in annex ii.
» supplementare, come presentato nell'allegato ii.

requirements are set out in clause 4.2.16.
tali requisiti figurano al paragrafo 4.2.16.

as set out in point 8.2.1:
richiamarsi al punto 8.2.1:

the same procedure as set out in clause 7.1.7.1 then applies.
la procedura da applicare è la stessa descritta al punto 7.1.7.1.

as set out in regulation (ec) 561/2006.
come stabilito dal regolamento (ce) n.

these requirements are set out in clause j.1 of annex j.
questi requisiti sono oggetto del punto j.1 dell'allegato j;

save as set out in the project and visual studio
salvo quanto indicato nel progetto e visual studio

the thresholds shall be as set out in annex ii.
i limiti di trasformazione figurano nell'allegato ii.

eligibility, as set out in 8207/12 add 5 rev 2.
8207/12 add 5 rev 2.

evidence of having accommodation as set out in article 14.
la prova che dispone di un alloggio, come previsto all’articolo 14.

(as set out in item i.3.3 of annex xi)
(come previsto al punto i.3.3 dell’allegato xi)

[…/2016] and applied as set out in this article ï .
e applicati come stabilito nel presente articolo ï .

as set out in the commission notice on state guarantees: "
come indicato nella comunicazione della commissione sulle garanzie di stato: "

the current capacity shall comply with the requirements set out in clause 4.2.18.
la portata di corrente deve essere conforme ai requisiti di cui al paragrafo 4.2.18.

advisory committee as set out in commission decision 1999/468/ec.
comitato consultivo ai sensi della decisione della commissione 1999/468/ce.

the overhead contact line shall be designed providing the required space for uplift as set out in clause 4.2.16.
la linea aerea di contatto deve essere progettata offrendo lo spazio necessario per il sollevamento come specificato al paragrafo 4.2.16.

clear objectives, as set out in point 3.3.4.1, are essential.
come affermato al punto 3.3.4.1, è indispensabile definire chiaramente gli obiettivi.