Vous avez cherché: at play (Anglais - Italien)

interests at play
interessi in gioco

children at play !
bambini che giocano!

diversity of interests at play,
diversità degli interessi in gioco

aw, cashmere goats at play.
aww, capre da cashmere in gioco.

other factors are at play here.
in questo ambito intervengono altri fattori.

i'm surrounded by some kids at play
sono attorniato da alcuni bambini che giocano

better taste than mine is at play here!
un gusto invidiabile!

pre-order your copy of crochet at play.
pre-ordina la tua copia di uncinetto in gioco.

doesn't smile for the child at play
non sorride ai bambini che giocano

at least three factors are simultaneously at play.
ci sono almeno tre fatti che devono essere tenuti presenti contemporaneamente.

scientists at play: teaching science process skills
giocare agli scienziati: insegnare le abilità di processo della scienza

several factors are at play here, causing this situation.
parecchi fattori saranno qui in gioco, causando questa situazione.

there is a question of economic credibility at play here.
o tutti rispettiamo le regole o non le rispetta nessuno.

scientists at play: contraptions for developing science process skills
giocare agli scienziati: marchingegni per sviluppare le abilità di processo scientifico

keep focused on the vaster picture of what is really at play.
mantieni la concentrazione sulla grande immagine di quello che veramente sta in gioco. percepisci le tue emozioni, ma cerca di non farti sopraffare.

but then where lies the causality at play in the analytic interpretation?
ma allora quale è lo spazio della causalità in gioco nell'interpretazione analitica?

unfortunately, we have now also observed that an opposing movement is at play.
nel frattempo, purtroppo, ha preso piede anche un movimento che va in direzione contraria.

i therefore do not rule out other motives which might be at play here.
non escludo, pertanto, che anche altri motivi abbiano un ruolo in questa vicenda.

the mechanism at play in these new materials remains, however, a mystery.
il meccanismo che agisce in questi nuovi materiali però resta misterioso.

many important questions are at play about the economic consequences of increased oil prices.
molte ed importanti sono le questioni in gioco circa le conseguenze economiche derivate da un aumento dei prezzi del petrolio.